answersLogoWhite

0

No suena coherente eso de "que quiere que te diga", hay falta de concordancia en la conjugación verbal "quiere" y "te".


You must have said:


1. ¿Qué quiere que le diga? --- What do you want me to tell you? (polite you, singular, both genders) / what does he/ she want me to tell him/ her?

2. ¿Qué quieres que te diga? --- What do you want me to tell you? (informal you, singular, both genders)

User Avatar

Wiki User

12y ago

What else can I help you with?

Related Questions

What does Dice que ya no te quiere mean?

You say that now he/she doesn't love you.


What has the author Rosa Maria Ribeiro written?

Rosa Maria Ribeiro has written: 'Deixa que te diga'


How do you say I want to prove my love to you in Spanish?

Quiere enseñarte el mucho que te quiero.


What does quiere pa que te quieran mean?

Love to be loved.[quiere][pa que][te quieran][you/he/she Love/want] [for that] [they love/want you]NOTE: the word Pa, is an informar contraction to the word para meaning "for", in this case the real translation would be "so"


How do you translate que mas quieres hacer to English?

¿Qué dice? can mean "What is he (or she, or it) saying?" or "What does he (or she, or it) say?" Or it can mean "What do you say?" or "What are you saying?" (you, formal)


Amo a un tipo que sabe lo que quiere te va a encantar mis tetas?

I love a guy that know what i want, your going to love my b**bs


Que quiere decir en espanol esto nah because Idnt know you and you do not tell me where we met?

Quiere decir en inglés normal: "No, because I did not know you and you did not tell me where we met." Si se traduce, significa, "No, a causa de que no te conozco y no dijiste donde nos conocimos."


What does Te quiere mean?

It means you are loved


What does Te Quiere mean in English?

It mean he/she loves you


Se te quiere de gratis?

"Se te Quiere de Gratis" "you are loved for free" "Si tu queres de Gratis" "If you want for free"


How do you say in Spanish - Always remember your Abuela Bonnie loves you to the moon and back?

siempre recuerdas que tu abuela Bonnie te quiere a la luna y vuelta.


Luis robles quiere contactar a joaquin guzman loera te voy a hacer el hombre mas rico del mundo si es que no lo eres te voy a trabajar lealmente llegar a todas tus metas los millones que quieras solo?

again