¡AJÁ! CREES QUE NO ME DOY CUENTA DE QUE TIENES TU PEGUE (correct spelling) --- Yup! you think I don't realise you are attractive to others.
Tener alguien (su) pegue con alguien (exp.) --- when a person is attractive to others.
No me habia dado cuenta = I had not realized.
"The bill please" in Spanish is "la cuenta por favor". It is pronounced "la KWEN-tah poor fah-BORE". Please see this site for confirmation of the translation: http://www.answers.com/library/Translations
"Nos trae la cuenta" (not al cuenta) means "Bring us the bill." You should add "por favor" (please) to your request.
This looks like "texting" speak for "Hola Tere. Me di cuenta que estabas un poco mala" which means. Helo Teresa. I noticed that you weren't feeling well / I noticed you were a little sick/ill. Tere is a standard nick name for some one named Teresa in Spanish.
Beautiful one who holds my life
No me habia dado cuenta = I had not realized.
The verb "Tenir" means "To hold". "Tiens" is the informal second-person personal pronoun version of this verb. Therefore "Tu tiens" means "You hold" or "you are holding".
Tiens-toi bien means 'sit straight!' (or 'stand straight') in English. In the figurative sense, that could mean 'behave yourself well'
"The bill please" in Spanish is "la cuenta por favor". It is pronounced "la KWEN-tah poor fah-BORE". Please see this site for confirmation of the translation: http://www.answers.com/library/Translations
"Nos trae la cuenta" (not al cuenta) means "Bring us the bill." You should add "por favor" (please) to your request.
This looks like "texting" speak for "Hola Tere. Me di cuenta que estabas un poco mala" which means. Helo Teresa. I noticed that you weren't feeling well / I noticed you were a little sick/ill. Tere is a standard nick name for some one named Teresa in Spanish.
Word not found in the dictionary. The verb "realizar" means "to realize" in the sense of "to make real" or "to fulfill a dream" and NOT in the sense of "to come to a conclusion" which is "darse cuenta de".
That means "account certification".
Beautiful one who holds my life
I am willing to give you full satisfaction.
I insist to add your birthday on my calendar.
"Registrate en tu cuenta de Google" means "register in your Google account" in English.