0
That sentence is phrased incorrectly. Roughly it translates to I like you very much, madam. It should be "Je vous/t' aime bien, madame" meaning Je=I, vous/te(t')=you, aime=like(Could be love, depends on context), bien=well, but in this case means very/very much, madame=madam. The sentence translates roughly into I like/love (depending, again, on who you're talking to) you very much, madam. IF the aime is used to mean love, then the vous should be te(t' in front of vowels and/or unaspirated h's) (formal>informal) although that does not make too much sense with the word "madame" at the end.
Wiki User
∙ 14y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What does salut tu va bien mean in English?
salut, tu vas bien ? means "Hi, how d'you do" in French.
What does 'a bien tout' mean?
As I understand you question: "as, a" are forms of the verb "avoir", (to have) tu as (you have), il / elle a (he, she has) "bien" means well; and "tout" means all. "tu as bien tout compris ?" is a standard expression in French, meaning "did you undertand it all?" "tu as bien tout / tu as bien tout pris / tu as bien toutes tes affaires ?" can be translated as "do you have it all / did you take it all / do you have all your stuff?" It could be a misspelling of - à bientôt - see you soon
What does 'pourquoi tu ne va pas bien' mean?
It is French for "why you are not well".
What is bien papi y tu in spanish?
'bien papi y tu = well, daddy, and you?
How do you say did you dream of me in french?
Did you sleep well? is 'as-tu bien dormi ?' or 'est-ce que tu as bien dormi ?' or as-tu pass
What does tu va bien mean?
Tu vas bien = you are good or Tu vas bien? = how are you?
What does Tu Amor you Hace Bien mean in English?
Well tu amor means your love and hace bien means doing well
What does tu vas bien ton travail ça marche bien mean in English?
"Tu vas bien ? Ton travail, ça marche bien ?" means "are you well? Does your work go well ?" in English.
What does tu danses très bien miss mean?
tu danses très bien miss means 'you dance very well, miss'
What does Tu amor esta bien pero tu far mean in English?
'Tu amor esta bien pero = Your love is fine/good but '....tu far' (?) (do you mean 'too far'? - '(you go) too far'?; '(you live) too far away'?)
What does salut tu va bien mean in English?
salut, tu vas bien ? means "Hi, how d'you do" in French.
What does tu eres bien brava conmigo mean?
You are well brave with me
What does Bien como andas tu mean?
It means: "well as you walk"
How do you say bien y tu in Argentina spanish?
bien y tu- answer..find, and you?
What does 'a bien tout' mean?
As I understand you question: "as, a" are forms of the verb "avoir", (to have) tu as (you have), il / elle a (he, she has) "bien" means well; and "tout" means all. "tu as bien tout compris ?" is a standard expression in French, meaning "did you undertand it all?" "tu as bien tout / tu as bien tout pris / tu as bien toutes tes affaires ?" can be translated as "do you have it all / did you take it all / do you have all your stuff?" It could be a misspelling of - à bientôt - see you soon
What does Mas Bien Tu Lo Dijiste mean?
Even better, you said it!
What does cava bien tu tappelles comment mean?
It means- How are you? What's your name?
