"now, mes petits, pour la France" (a text that you may read on an artwork by Lischtenstein) reads approximately "now guys, for France"
Mes ami should read mes amis (plural) and means my friends, whilst mon ami (singular) is the translation for my friend. .
Mes chéries (feminine, plural) means "my darlings" in English.
Voir mes amis means 'to see my friends' in French.
my country
The French equivalent of "my little friend" is mon ami petit (male) or mon amie petite (female).Likewise, mon petit ami is boyfriend and ma petite amie is girlfriend.Also, the French wouldn't say ma amie because it does not "flow" pronunciation-wise.
my small worlds
"mes amis pour la vie" means "my friends for life".
French "pour mes amis" means "for my (male) friends".
C'est pour tous mes amis > this is for all my friends (all boys or a mixed group) C'est pour toutes mes amies > this is for all my friends (they're all girls)
something like my little dearscommonly said to children from a mother or a grandmother, very affective
a heart for my friends
Je joue avec mes petits.
my children are very small and cute
My great grandchildren are 'mes arrière-petits enfants' in French.
Pour mes amis.
To congratulate is 'féliciter' in French. Congratulations for ... is 'mes félicitations pour .... / toutes mes félicitations pour ... / je vous félicite pour ...'
"I am waiting for you, my friends."