answersLogoWhite

0

A word for word translation won't make a lot of sense here, since "cuidar" can have a meaning of "to take care of oneself" or "to be careful"; plus the subjunctive here expresses a wish or a hope. Thus, this phrase means something like "I really want you to take good care of yourself, my love."

User Avatar

Wiki User

13y ago

What else can I help you with?

Related Questions

Quiero hacer el amor a usted tanto?

Me gustaria mucho hacerte el amor


What does te quiero mucho mi amor esperando que llegues mean in English?

Translation: I love you a lot my love. Just waiting for you to come.


What does te quiero mucho te amor po vida mean?

I love you very much and will be your love for life.


What does Hola amor mio te quiero mucho mean in Spanish?

Hello, my love; I love you very much!


Te amor mi amor Te quiero mucho?

Translation: I love you my love. I love you so much.


How do you say I love you lil sister in spanish?

much love from your little sister = mucho amor de su hermana pequeña


Te cuidas mucho mi amor?

In English this means take care, my love.


What is the Spanish translation for lots of love?

The Spanish translation for "lots of love" is "mucho amor" or "muchísimo amor."


What does mi amore te quireo mucho mean?

'mi amore te quireo mucho' (Mi amor, te quiero mucho) means My Love, I love you very much.Literally, My love, I want you very much. Figuratively, My love, I love you very much, assuming quireo is quiero (want).


What is the phrase Amor De mi Vida Te extrano mucho when translated from spanish to English?

amor de mi vida = love of my life te extrano mucho = i miss you so much


How do you say much love to you all in Spanish?

Mucho amor a usted (formal way to say it) Mucho amor a tí (familiar way to say it)


What does Que haces amor te quiero mucho bebe le doy gracias a dios por ponerte en mi camino mean in English?

How are you, my love? I love you so much baby.....I thank God for putting you in my way!