"¿Adónde vas despues? means "Where are you going later?" It is pronounced "a-DOAN-day bahs day-SPWACE?" Please see this site for confirmation of the translation:
http://www.answers.com/library/Translations
As a statement (adonde fuiste) it means "Where you went."
As a question (¿adónde fuiste?) it means "Where did you go?"
The word Adonde means to where or whither. It is used when motion toward a place or thing is expressed.
Adónde means to where, used in inquiring about a destination.
"To where are you going tomorrow?"
it means: Where do you go when you have to eat
Where are you going?
It means, "Where do you go when the weather is nice?"
Go there
What school do you go to ?
adonde va? (formal) adonde vas? (informal)
This is "Adonde vas?"
If you mean "Adonde vas", that's Spanish (not French) for "where are you going?" If it's really spelled "adonde va" without the final "s", then the author means "where is he going"?
it means where do you go
it means: Where do you go when you have to eat
Nothing! If 'vas' were 'van', it would mean (in a mix of Spanish and English) 'Where do the books go at 8.30 a.m.'
where do you go in the fall
where you go
Where are you going?
"Where are you going and who are you going with?"
A dónde fuiste?
Where are you going to go next week