0
Con permiso literally means "with permission" in English, but is considered the equivalent of the phrase "excuse me" in the English language. There are two words that are used to say "excuse me" in the Spanish language: con permiso and perdón. Perdón is used to interrupt a conversation, to get someone's attention, to indicate you do not understand something, or to excuse yourself if you bump into someone. Con permiso is used more specifically to ask someone to let you pass by or to politely let someone know you are about to leave.
Wiki User
∙ 14y ago
Wiki User
∙ 6y agoexcuse me
Translated roughly to: with permission
Wiki User
∙ 13y agoIt means, literally "with permission." It is used in cases when an English speaker would say "excuse me" when needing to pass someone, as in getting on or off an elevator.
Wiki User
∙ 13y agoExcused. Or Con Permiso means 'Excuse Me'.
Add your answer:
Earn +20 pts
How do you say exuse me in Spanish?
Depending on how it is being used, you can say either "Perdóname" (forgive me) or "Con permiso (when you want to pass by someone who is in your way). "Perdóname" is pronounced "Pare-DOE-nah-may" and "Con permiso" is pronounced "Cone pare-ME-so". Please see this site for confirmation of the translation: http://www.answers.com/library/Translations
What does 'con permiso' mean?
it means excuse me:) like if u wuld a hav bumped into sum 1 u wuld say tht in spanish :D thnx :^D
What does con mean in latin?
Con means "together with"
What does Se escribe con you con acento mean in English?
Se escribe con you con acento
What does did you have a nice time mean in spanish?
Me divertí mucho con usted / con ustedes / contigo (con vos) / con vosotros, as (pretérito indefinido)En verdad / en serio que me he divertido con usted / con ustedes / contigo / con vosotros, as (pretérito perfecto).En verdad / en serio que me divertía con usted / con ustedes / contigo (con vos) / con vosotros, as(pretérito imperfecto)Pasárselo / pasársela bien con alguien también es factible de conjugarse similar a los enunciados anteriores.
What does con permiso pedron mean?
con permiso, perdon = Excuse me, sorry.
What is the phrase con permiso when translated from Spanish to English?
con permiso---> exscuse me
How do you say I am coming through in spanish?
Con permiso.
What actors and actresses appeared in Con su amable permiso - 1940?
The cast of Con su amable permiso - 1940 includes: Eduardo Arozamena Max Langler Manuel Noriega Salvador Quiroz Virginia Serret Fernando Soler Arturo Soto Rangel Alfredo Varela Miguel Wimer
What does 'per mi so' mean?
permiso = permission "Permiso" or "Con permiso" can mean "Excuse me" when you need to pass between two people in conversation, when you plan to reach in front of someone, or any other time you may invade someone's personal space. "per mi so" as three separate words has no meaning.
How do you say exuse me in Spanish?
Depending on how it is being used, you can say either "Perdóname" (forgive me) or "Con permiso (when you want to pass by someone who is in your way). "Perdóname" is pronounced "Pare-DOE-nah-may" and "Con permiso" is pronounced "Cone pare-ME-so". Please see this site for confirmation of the translation: http://www.answers.com/library/Translations
What actors and actresses appeared in Azafatas con permiso - 1959?
The cast of Azafatas con permiso - 1959 includes: Manuel Alexandre as Agente C-38 Julia Caba Alba Antonio Garisa as Delincuente Mary Lamar Diana Maggi Antonio Molino Rojo Silvia Morgan Ventura Oller Adriano Rimoldi
What does excuse me translate in spanish?
You say: con permiso. that's what you are passing through a crowded place and its also its used to excuse yourself out of a house. also:Perdoname, discúlpeme
What are the ratings and certificates for Permiso para pensar - 1989?
Permiso para pensar - 1989 is rated/received certificates of: Argentina:Atp
If your boyfriend is Mexican and you are from the UK and you want to get married and live in Mexico what do you need to do?
yo soy una americana y me quiero casarme con un Mexican pero disen que nesesito pedir permiso a mi estado
What actors and actresses appeared in Permiso para bailar - 2010?
The cast of Permiso para bailar - 2010 includes: Gustavo Lecce Violeta Lubarsky Cristina Turdo
How do you say Master Permit in Spanish?
it is Permiso de Maestro
