0
"Pa[ra] que se te quite la boberia esa" means "so you get rid of the silly attitude/behavior." It is most likely an answer to the question, "What did you do that for?" after a punishment or rebuke of some kind.
Literally it means,
So that that silly thing gets off you.
Wiki User
∙ 12y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What does the Spanish word esay mean?
There is no Spanish word "esay." Perhaps you mean "ese" or "esa"? Both of those words mean "that."
That in Spanish?
"ESO" or ESA.
How do you say homegirl in spanish?
esa
How do you say that movie in Spanish?
Esa película.
How do you say that spoon in spanish?
Esa cuchara - that spoon
What does quien es esa Nina mean?
"Quien es esa Nina" is Spanish for "Who is that girl?"
What does the Spanish word esay mean?
There is no Spanish word "esay." Perhaps you mean "ese" or "esa"? Both of those words mean "that."
What does esa mean in spanish?
I think it means "bro" in Spanish because my friend always calls me esa and my dad said it means "bro". I hope that clears up any questions about that!"Esa" when pronounced like the English word "Essay" means "bro" as explained above. "Esa" when pronounced as written means "that" like in the sentence "No me gusta esa mesa." (I don't like that table.)
That in Spanish?
"ESO" or ESA.
What does kesa mean In Spanish?
Que es esa (kay ess ESSah; contracted to 'K'ESSah') = Who/what is that?
What does quien es esa Nina mean in spanish?
"¿Quién es esa niña?" translates to "Who is that girl?" in English.
How do you say homegirl in spanish?
esa
How do you say that movie in Spanish?
Esa película.
What is the word for rosada in Spanish?
The Spanish word for "that" is "ese" or "esa". Depending on the gender. "ese" is masculine and "esa" is feminine. The non-gender "eso" is also used.
What does 'tengo que comprar esa casa' mean in Spanish?
It means "I have to buy that house" or possibly "I must buy that house".
How do you say that spoon in spanish?
Esa cuchara - that spoon
What does significas mean in English?
It means "means", as in "that word means mold in Spanish" (esa palabra significa moho en español).
