What does ponce mean in spanish?

Answer 1

Ponce is not an actual Spanish word, per se, it is a Spanish surname that is derived from the French noble surname Poncelet.

If you meant to write "ponte" it is the tú command of "ponerse", meaning literally "put yourself". However, ponerse usually translates into an expression in English. For example: "ponerse nervioso" means "to get nervous" or "ponerse a decir" means "to begin to say".