answersLogoWhite

0

The word 'sit' in "felix sit natalis dies" is the present subjunctive form of 'est'. The subjunctive mood indicates an action that may or may not take place; used independently, it often expresses a desire that this action might occur.

In this case, a probable translation of the word 'sit' is: "let it be" or "may it be."

And so, literally, we have: "Happy let be of your birth the day", or "May the day of your birth be happy"!

User Avatar

Wiki User

15y ago

What else can I help you with?

Related Questions

How do you say 'Happy Valentine's Day' in Latin?

The Latin equivalent of the English greeting 'Happy Valentine's Day' is Felix dies Valentini. In the word-by-word translation, the adjective 'Felix' means 'happy'. The noun 'dies' means 'day'. The noun 'Valentini' means 'Valentine's'.


What does Estampie Natalis mean?

Estampie Natalis is a medieval instrumental dance form that originated in the 13th century. The term "Estampie" likely comes from the Old French word "estamper," meaning to stamp or beat. "Natalis" is Latin for "birth" or "birthday," suggesting that Estampie Natalis may have been performed during festive occasions or celebrations.


What does the word sit in Felix dies tibi sit mean in English?

In the phrase "Felix dies tibi sit," the word "sit" is a form of the Latin verb "esse," which means "to be." In this context, "sit" translates to "may it be" or "may it happen," conveying a wish or hope. Therefore, the phrase overall can be interpreted as "May your day be happy."


What is the latin word for birthday present?

natalis.


What does the Latin word 'Felix' mean?

it usually means happy, rich or lucky :)


What does the root word of the word Felicity mean?

The root word of the word "Felicity" is the Latin word "felix," which means happy or fortunate.


What is the origin of the name Natalie?

Natalie is originally derived from the latin word natalis, meaning birthday


What is the stem word of prenatal?

Prenatal comes from Latin prae- "before" and natalis "having to do with birth".


What does your name Natalie mean?

The name Natalie is derived from the Latin word "natalis" which means "birthday" or "born on Christmas Day." It carries the connotations of birth, rebirth, and new beginnings.


What is the root word for birth?

The word birth is an English word taken from the Old Norse word byrth meaning to bear.


What does Coenobita clypeatus mean?

I think "clypeatus" is derived from the word "clupeus" in Latin that means "shield"Felix( in Indonesia )


What does Noel mean at Christmas time?

From Wikipedia:Noel (or noël, sometimes spelled nowell for the English pronunciation) refers either to the Christmas celebration or a Christmas carol. The word comes from the French word Noël meaning "Christmas" which derives from the Old French word noël, a variant of nael. The Latin origin is the word natalis ("birth").