What is 'Always kiss me good night' when translated from English to Italian?

Answer 1

Buona notte mi amore is an Italian equivalent of the English phrase "Goodnight, my love."

Specifically, the feminine adjective buona means "good." The feminine noun notte means "night." The masculine possessive mio* means "my." The masculine noun amoremeans "love."

The pronunciation is "BWOH-nah NOHT-teh mee ah-MOH-reh."

*The vowel o drops before a noun that begins with a vowel.

Answer 2

Baciami sempre buona notte is a literal Italian equivalent of the English phrase "Always kiss me good night." The phrase most famously references a carved saying by Italian and Tuscan decor artist Al Pisano of Piazza Pisano Studio in Miami, Florida. The pronunciation will be "BA-tcha-mee SEM-prey BWO-na NOT-tey" in Italian.