What is 'Je veux ton amour Je ne veux pas etre amis' when translated from French to English?

Answer 1

"You would not like (want, wish) to become my friend" is a literal English equivalent of the French phrase Tu ne voudrais pas devenir mon amie. The pronunciation of the words spoken to a female listener will be "tyoon voo-dreh pad vuh-neer mo-na-mee" in northerly French and "tyoo nuh voo-dreh pa duh-vuh-neer mo-na-mee" in southerly French.

Answer 2

"I want your love. I don't want to be your friend" is an English equivalent of the French phrase "Je veux ton amour. Je ne veux pas être votre ami."

Specifically, the subject pronoun "je" means "I." The verb "veux" means "(I) am wishing/wanting, do wish/want, wish/want." The masculine singular possessive adjective "ton" means "(informal singular) your." The noun "amour" means "love." The negative "ne...pas" means "not." The infinitive "être" means "to be." The masculine singular possive adjective "votre" means "(formal singular) your." The masculine noun "ami" means "friend."

The pronunciation is "zhuh vuh toh-nah-moor. Zhuhn vuh pah-seh-truh voh-trah-mee."

Answer 3

"I want your love! I don't want to be friends!" is an English equivalent of the French phrase Je veux ton amour! Je ne veux pas être amis! The declarations may involve one female and one male or two males since amis, not amies, is used for "friends." The pronunciation will be "zhu vuh to-na-moor zhun vuh pa-zeh-tra-mee" in French.

Answer 4

je veux votre amour; je ne veux pas qu'on soit [que des] amis

Answer 5

C'est ton amour que je veux, je ne veux pas êtres ami.