answersLogoWhite

0

We're not talkin' Frank Sinatra here? I'd suggest using "aome" (青目 literally "blue-eye") in the personal ad you're obviously writing. "Hekigan" (碧眼 blue eyeball) is another possibility but I wouldn't chose it because of the common expression "hekigan koumou" (blue-eye red-hair) for foreigner. Not as bad as "round-eye" but you see the problem. So, if the issue is that the color of the eye is blue then I'd suggest "aome." Otherwise, if its the non-Japanese aspect you want to stress, go ahead and use "hekigan."

User Avatar

Wiki User

16y ago

What else can I help you with?