The Malayalam phrase "paadam nikathal" translates to "to step down" or "to descend" in English. It can refer to physically stepping down from a height or position, as well as metaphorically indicating a reduction in status or importance.
Adarniya sabhapati mahodaya, atithi vishesh shikshan mantri shri R D tripati ji, maanyaniya shikshagan aur mere piyaaare sahpatiyo Aaj agar I.C.E aasmaan ki bulaaandiyo ko chhu raahaa hai to uska shreya sirrf ekinsaan ko jaataahai - Shri Veeru Sahastrabuddhe Give him a big hand. He is a great guy really. Peechle buttis saal se inhone nirantar is college mein balatkar pe balatkar kiye. Umeed hai aagey bee karte rahege. Hamein to aashcharya hota hai ki ek insaan apne jeevan kaal mein itni balatkar kaisi kar sakta hai. Inhone kadi tapaasya se apne aapko is kaabil bunaya hai. Waqt ka sahi upyog ghante ka purna istemaal koi inse seeke. Seeke inse seeke. Aaj hum sab chaatra yaha hai, kal desh videsh mein fail jayenge. Waadaa hai aapse jis desh mein honge waha balatkar karenge, I.C.E ka naam roshan karenge. Dika denge sabko jo balatkar Karne ki kshamtaa yaha ke chaatro mein hai wo sansaar ke kisi chaatro mein nahiii. No other chaatra. No other chaatra. Adarniya mantraji! Namashkar aapne is sansthaan ko wo chees di jiski hamein sakht zaroorat thi. "Sstunn"! Stunn hota sabi ke paas hai. Sab chupa ke rakte hai, detaa koi nai. Aapne apna stun is balatkari purush ke haat mein diya hai, ab dekiye yeh kaisa iska upyog karta hai Utthamum dadhdadaath paadam - Madhyam paadam thuchuk chuk - Ghanisthah thud thudi paadam - Surr surri praan gatakam.
The speech is: aadarniya sabhapati mahodaya...atithi vishesh shikshan mantri shree R.D Tripati ji...maanyaniya shikshagan aur mere piyaare sahpathio....aaj agar I.C.E aasmaan ki bulaandiyo ko chhu rahaa hai to uska shreya sirrf ek insaan ko jaata hai Shri Veeru Sahastra Buddhe...Peechle buttis saal se inhone is college mein balatkar pe balatkar kiye....ummeed hai aage bhi karte rahenge....hami ko aashcharya hota hai ki ek insaan apne jeevan kaal mein itne balatkar kaisi kar sakta hai...inhone kadi tapaasya se aapne aapko is kaabil bunaya hai...waqt sahi upyog ghante ka purna istemaal koi inse seeke....aaj ham sab chaatra yaha hai kal desh videsh mein fail jayenge....waadaa hai aapse jis desh mein honge waha balatkar karenge I.C.E ka naam roshan karenge....dikha denge sabko Jo balatkar karne ki shamtaa yaahan ke chaatron mein hain wo sansaar ke kisi chaatro mein nahi....aadarniya mantriji namashkar aapne is sansthan ko wo chees di jiski hame sakht zaroorat thi...Stan...Stan hota sabke paas hai sab chupa ke rakhte hai...detaa koi nahi...aapne apna Stan is balatkari purush ke haath mein diya hai...ab dekhiye yeh iska kaisa upyog karta hai...is swarma avsar par ek shlok yaad AA rahe hai....uthamam dadddad paadam...madhyam paadam thuchuk thuchuck...ghanishtham thudthudi paadam...sudsudi pran katak