answersLogoWhite

0

Parabéns, minha filha bonita! is a Portuguese equivalent of the English phrase "Happy birthday, my beautiful daughter!" The wish, which translates literally as "Congratulations, my beautiful daughter," tends to be far more common than the more literal Feliz aniversário, minha filha bela ("Happy birthday, my beautiful daughter")! The respective pronunciations will be "PA-ruh BENGZ MEE-nyuh FEE-lyuh boo-NEE-tuh" in the first case and "fuh-LEE-ssha-nee-veh-SA-ryoo MEE-nyuh FEE-lyuh BEH-luh" in the second instance in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.

User Avatar

Wiki User

8y ago

What else can I help you with?

Related Questions

What is 'beautiful daughter-in-law' when translated from English to Italian?

"Beautiful daughter-in-law" in English is bella nuora in Italian.


What is 'I love my beautiful daughter' when translated from English to Italian?

"I love my beautiful daughter!" in English is Voglio bene alla mia bella figlia! in Italian.


What is the Irish for 'Happy birthday to my beautiful red headed daughter'?

Breithlá sona do m'iníon rua álainn.


How do you say daughter in Portuguese?

filha = daughter filho = son


What does daughter mean in french?

daughter is translated 'fille' in French.


When was The Hangman's Beautiful Daughter created?

The Hangman's Beautiful Daughter was created in 1968-03.


How do you say you have a beautiful daughter in french?

You have a beautiful daughter = vous avez une belle fille.


What is 'daughter' when translated from English to Italian?

"Daughter" in English is figlia in Italian.


How do you say daughter in maori?

In Māori, "daughter" is translated as "tamahine."


Will your daughter walk on her first birthday?

I don't have a daughter.


What is the word 'daughter' when translated from English to Japanese?

You say daughter as musume (娘) in Japanese.


What is adjective form of beautiful?

Beautiful is an adjective, since it describes something. Adjectives are words that describe a noun.He sent his mom a beautiful bouquet of flowers. (Beautiful describes the bouquet.)She cried when she saw her beautiful newborn daughter. (Beautiful describes her daughter.)