There seems to be no translation. The only suggestion is to find someone to translate the relevant parts of the libretto for you. You can obtain the original libretto on the web site of 'Opera Today'.
Hello, I don't know how long ago you wrote this question or whether you are still interested but I am a translator and opera singer (highly qualified in both areas) and would absolutely love to do a translation for you!
Let me know if you are interested!
Music by Gaetano Donizetti. Salvatore Cammarano wrote the Italian libretto loosely based upon Sir Walter Scott's historical novel The Bride of Lammermoor
Gaetano Donizetti
The 'libretto' is the words or story of the opera.
The text of an opera is called a "libretto". It often contains both the original text (often in Italian or German) and the translation, commonly in English.
In an opera, the libretto is the lyrics to all the music in the opera.
Music by Gaetano Donizetti. Salvatore Cammarano wrote the Italian libretto loosely based upon Sir Walter Scott's historical novel The Bride of Lammermoor
Gaetano Donizetti
Live from Lincoln Center - 1976 New York City Opera Lucia di Lammermoor 7-3 was released on: USA: 10 April 1982
The Metropolitan Opera HD Live - 2006 Donizetti Lucia di Lammermoor 3-8 was released on: USA: 7 February 2009 Sweden: 7 January 2012
Libretto is the text to an Opera.
The duet 'udrai il mar che mormora' between Lucia and Edgardo is from Lucia di Lammermoor.
The 'libretto' is the words or story of the opera.
The text of an opera is called a "libretto". It often contains both the original text (often in Italian or German) and the translation, commonly in English.
In an opera, the libretto is the lyrics to all the music in the opera.
Libretto.
of course
The text to an Opera.