answersLogoWhite

0


Best Answer

Poetry depends on sound and rhythm, which are different in different languages.

User Avatar

Wiki User

15y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is one reason why a poem can never be translated exactly from one language to another?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

How do you translate from English to another language in Microsoft Word 2007?

You highlight the word you want translated and left click than click on translate than select your language and click the green arrow and it should pop up. If this is not clear to you for some reason please message me.


Why was scripture translated from Hebrew?

It was translated from the original Hebrew for the same reason that anything is ever translated: so people can understand it.It was translated from the original Hebrew for the same reason that anything is ever translated: so people can understand it.


Do you have to be a relative of a deaf person or deaf to learn sign language?

No. Many people learn sign language simply as another language.


What language does the word reason from?

a language


Poets use figurative language and sound to express meaning that non-poetic language sometimes cannot express Another reason is for pure enjoyment of beauty or?

aesthetics


What are some reason of why learning a new language is beneficial?

Now a days many companies will hire the person with the knowing of another language. Also it could prepare you for situations or vacations in the place that speaks that language.


Why do Muslim's believe that the qur'an cannot be translated?

The Holy Quran can be translated but some tend to interpretate it in the wrong way and take the words and twist it around For that reason there are special teachers and scholars in the world that understand the original Quranic language and are able to interpret it in the way it was meant to be interpreted


What are two figures that have reflections that look exactly like the original figure?

The two figures that have reflections that look exactly like the original figure are squares and equilateral triangles.Name another reason. Thank you.


Is exactly a preposition?

'Exactly' is an ADVERB. Reason it ends in '-ly'.


In which language should African films be made and why?

Many different languages are spoken in Africa, so there is no reason why all African films should be made in the same language. It must be up to the director of the film to decide the language in which the film is recorded. And bear in mind, whatever language is used, the film can still be translated into other languages (either by sub-title or by overdubbing).


Can a clinic contact you another way if your number has been changed or disconnected?

You should have provided an email and/or physical mail address as well, for exactly that reason.


Are all RNA translated?

The only reason why mRNA is transcribed is so it can be translated. All existing mRNA are translated and afterwards are broken down or are spliced for different uses.