The phrase "don't be a d3x/dt3" is a playful way to remind students not to get overwhelmed by complex calculus notation. It emphasizes the importance of understanding the concepts behind the symbols, rather than just memorizing formulas. It encourages students to focus on the meaning and interpretation of derivatives, rather than getting lost in the technical details.