CROSS- sufferings
POMELO BLOSSOMS AND LAUREL LEAVES- honor and fidelity
SILHOUETTE OF A FILIPINA- maria Clara
BURNING TORCH- rage and passion
SUNFLOWERS- enlightenment
BAMBOO STALKS THAT WERE CUT DOWN BUT GREW BACK- resilience
A MAN IN A CASSOCK WITH HAIRY FEET- priests using religion in a dirty way
CHAINS- slavery
WHIPS- cruelties
HELMET OF THE GUARDIA CIVIL- arrogance of those in authority
The cross in the cover of Rizal's first novel, Noli Me Tangere symbolizes intense pains and death.
Noli me tangere is Latin and means 'Touch me not'.
There are many symbols on the cover page of Noli Me Tangere. The meaning of the burning torch is rage and passion.
The Cross in "Noli Me Tangere" symbolizes sacrifice, redemption, and the burden of colonial oppression. It serves as a reminder of the suffering endured by the Filipino people under Spanish colonial rule and the sacrifices made in the struggle for freedom and independence.
It is not Noli Yo Tangere I think but Noli Me Tangere which means Touch Me Not..it sounds weird in tagalog if its the right translation ..Huwag mo akong hawakan..just don't know if this is right..but the meaning is the same
Message of noli me tangere
The symbols on the cover page of "Noli Me Tangere" include the phrase "Noli Me Tangere" itself, which means "Touch me not" in Latin, referencing a Biblical passage. Other symbols may include a shadowy figure and a style reminiscent of old manuscripts, reflecting the themes of nationalism, social injustice, and colonial oppression explored in the novel.
The symbols on the cover of Noli Me Tangere represent key themes and characters from the novel. For example, the figure on the cross symbolizes the suffering of the Filipino people under Spanish colonial rule, while the woman holding a lamp represents enlightenment and truth. The cover serves as a visual representation of the novel's critical commentary on society and colonial oppression.
Tagalog translation of Noli Me Tangere: Huag Mo Akong Salingin
An image of the Noli me Tangere characters can be found in related links.
matalino
"Noli me tangere" in Tagalog means "huwag mo akong salingin" in English, which translates to "touch me not." It is a Latin phrase used in reference to a novel written by the Filipino national hero, Dr. Jose Rizal.