it is a so deep question, so I recommend you to read the following link
http://www.cyberistan.org/islamic/index.htm#islcivil
translating ancient texts into Arabic.
I believe that the ancient and religious texts from different cultures are important to the study of world literature because, for one, they are just that. Literature from around the world. But on another level, they impacted our literature today. Take the Ancient Greeks. They were masters of tragedy, drama, and comedy. Literature everywhere learned how to better write tales of woe and spin stories of laughter because of them. These can help you understand other historical parts of literature. I myself find many similarities between Shakespeare and the Greeks' literature. When you have recognized ancient and religious texts from diverse cultures, you can better understand current as well as other past pieces of literature. It also helps broaden your horizons, and you can benefit from it in ways that aren't even related to literature.
Ancient Hebrew literature had no impact on Ancient Egyptian literature. The Egyptians were thoroughly not interested in Hebrew literature.
it is a period of "rebirth" in art and literature that began in the 14th century, and was characterized by a revival of interest in the cultures of ancient Greece and Rome.
Renaissance scholars studied both the ancient Greek and Roman cultures, as well as the Arabic and Islamic cultures. They were interested in these civilizations for their advancements in areas like art, literature, science, and philosophy.
what is Asias 3 Ancient cultures and where there general area is
Please be more specific. What do you want to know about he ancient literature?
why do we study ancient literature
The Classical period includes the literature of ancient Greece and ancient Rome.
the muslims studied the writings of ancient Greece.
Muslims brought significant contributions to the regions they conquered in fields such as architecture, science, medicine, literature, and art. They introduced advanced irrigation techniques, established universities, libraries, and observatories, and preserved and translated ancient texts. Additionally, they fostered a culture of tolerance and exchange of ideas between different cultures and religions.
Objects from the cultures