It is not of Jewish origin, but a Jewish person can have any name.
Catherine Tate is not Jewish. She was raised in a Catholic household in London, England. While her background and personal beliefs are private, there is no public information indicating that she identifies as Jewish.
Tate Sanguine's birth name is Tate Sanguine.
Buddy Tate's birth name is George Holmes Tate.
Cinjun Tate's birth name is August Cinjun Tate.
Debra Tate's birth name is Debra Ann Tate.
Larron Tate's birth name is Larron Demetris Tate.
Phil Tate's birth name is John Philip Tate.
Tom Tate's birth name is Thomas Chevral Tate.
Tate Ellington's birth name is James Tate Ellington.
Tate Donovan's birth name is Tate Buckley Donovan.
Mitchel >Tate< Musso.
Tate Stevens's birth name is Stephen Eatinger.