answersLogoWhite

0


Best Answer

As in the Hebrew language there is no J, I mean the letter J. so in the end it is pronounced as Yeovah instead.

User Avatar

Wiki User

12y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

AnswerBot

1w ago

In most English translations of the Old Testament, Jehovah is translated as "LORD" with all capital letters to distinguish it as a substitute for the Hebrew name for God, YHWH. This tradition originated from the practice of avoiding vocalizing the sacred name of God.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: How is Jehovah usually translated in the old testament?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Continue Learning about Religious Studies

What is God's name in the Old Testament?

In the Old Testament, God is primarily referred to as "Yahweh" or "Jehovah," translated from the Hebrew יהוה (YHWH). This name is considered sacred and is associated with God's self-revelation to Moses at the burning bush in Exodus 3:14-15.


Was any of the old testament written in Greek?

At the time the Old Testament was written none of the books were written in Greek, but about the 2nd or 3rd century B.C. the Old Testament was translated into Greek and is called the Septuagint.


What is the Sixth book of Old Testament?

The sixth book of the Old Testament is the Book of Joshua. It follows the Israelites as they enter the Promised Land under the leadership of Joshua after Moses' death. The book highlights their conquests and settlement in Canaan.


How many times was hell written in the Old Testament?

None. The Israelites believed in the concept of Sheol, which is literally the "Grave". This was incorrectly translated as "Hell" in the 17th Century, but in modern translations, you will not find the word, "Hell" anywhere in the Old Testament. Now, it is correctly translated, "Grave". In the Old Testament, the afterlife was a mystery, and Israelites had no concept of Hell. It was sometime during the 400 years between the end of the Old Testament and the birth of Jesus Christ, that the Pharisees and Essenes started believing in the concept of Hell. The Sadducees however, did not believe in Hell.


Is job in the Old Testament or new testament?

The book of Job can be found in the Old Testament.

Related questions

What is God's name in the Old Testament?

In the Old Testament, God is primarily referred to as "Yahweh" or "Jehovah," translated from the Hebrew יהוה (YHWH). This name is considered sacred and is associated with God's self-revelation to Moses at the burning bush in Exodus 3:14-15.


How many times did appear Jehovah in kjv bible neither places?

The name Jehovah (yehôvâh) appears only 4 times in the KJV Bible, the original Hebrew word יהוה appears 6528 times in the Old Testament and is usually translated LORD with all capital letters in the KJV, to differentiate it from Lord with only the first letter in capital, which is a translation of another word ('ădônây). In the new testament both words are translated kurios with no distinction in the Greek, but the translators sometimes made that distinction.


How example did Jesus do in the Old Testament?

Usually wherever the word The Angel of the Lord is appeared is synonymous with The Lord or The Angel of the Lord or The Angel of Jehovah , this one phrase usually considered as Jesus Christ in the Old Testament. Also the Son of Man appeared in the story of book of Daniel.


Into what language was the Old Testament first translated?

Latin


What language was the king James V Bible translated from?

The Old Testament of the Bible was translated from Hebrew to English and the New Testament from Greek.


Who is the Lord in The Bible?

In the New Testament it's Jesus Christ. In the Old Testament it's Jehovah -- God of the people of Israel.


Is there a book called the book of Jehovah?

No, There is no book with this name.This name may refer to the Old Testament, where God is mentioned solely as Jehovah.


Was any of the old testament written in Greek?

At the time the Old Testament was written none of the books were written in Greek, but about the 2nd or 3rd century B.C. the Old Testament was translated into Greek and is called the Septuagint.


When did name Jehovah become Yahweh?

Just to be clear on my answer, "Jehovah" did not became "Yahweh" neither "Yahweh" became "Jehovah". "Yahweh" is a popular Hebrew transliteration of the tetragrammaton in the old testament while "Jehovah" is a popular English transliteration in the new testament. These are both the names of our Almighty God, just in different languages.


When was the Douay Bible translated?

it was finished in 1610. the new testament was finished in 1582, and the old testament was finished in 1610


Who wrote the old testament books of law?

Generally attributed to Moses. It was Jehovah who gave it.


Who is the Saint Isaiah?

Old Testament personages are usually not accorded the title of saint.Isaiah was a prophet in the Old Testament.