answersLogoWhite

0

The relevant verses in the King James translation are :-

Mat 17:24 And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?

Mat 17:25 He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers?

Mat 17:26 Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.

Mat 17:27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.

The marginal notes for verse 24 also render the words 'tribute money' as'didrachma, in value 15 pence.' ( A didrachma coin is a coin worth two drachma ). Because of inflation, the value of '15 pence' is meaningless here. However, in verse 27 the marginal note says the 'piece of money' is "a stater. It is half an ounce of silver."

In today's paper ( April 8th 2008) the price of silver was US$18:18 for a Troy ounce, which makes a 'stater' (or half an ounce of silver) worth US$9:09.

The "NET Bible" translates verse 27 as:-

17:27 But so that we don't offend them, go to the lake and throw out a hook. Take the first fish that comes up, and when you open its mouth, you will find a four drachma coin.48 Take that and give it to them for me and you."

Its marginal note 48 says:-

"The four drachma coin was a stater (στατήρ, stathr), a silver coin worth four drachmas. One drachma was equivalent to one denarius, the standard pay for a day's labor "

This means the 4-drachma coin was equal to the standard pay for 4 days, so this would make the denarius , (which was 1 days standard pay), equal to $2:27 in today's money. There is no conflict between verses 24 and 27, where verse 24 refers to the tribute money as a 'didrachma' , or a 2-drachma coin, but this was for one person, so the cost for both Jesus and Peter in verse 27 was therefore 4 drachmas, or a stater, equal to about US$9:09

User Avatar

Wiki User

17y ago

What else can I help you with?

Continue Learning about Religious Studies

Who were the parents of the disciple Matthew?

The parents of the disciple Matthew are not explicitly mentioned in the Bible or other historical texts. Matthew, also known as Levi, was a tax collector before becoming one of the twelve disciples of Jesus. In the Gospel of Matthew, he simply refers to himself as the son of Alphaeus, but it is unclear if this refers to his father or another relative with the same name.


In The Bible who was Alphaeus?

A:Mark's Gospel describes Alphaeus as the father of two of the twelve apostles, Levi and James. This would seem to meant that Levi and James were brothers, although not described as such. In fact, the only references to Levi are here in Mark 2:14 and the corresponding verse (5:27) in Luke's Gospel, which Luke elaborates slightly by adding a passage in which Jesus is criticised for consorting with publicans (tax collectors). However, Matthew's Gospel, although dependent on Mark for this information, refers to another disciple, Matthew, as the former tax collector, so that it has become accepted by Christians that Matthew and Levi were one and the same person, although none of the gospels links Matthew with either Alphaeus or James. An interesting theological discussion has consequently arisen as to whether there were two fathers known as Alphaeus, improbable as that would be.


What does Bible say about being out of place?

The Bible emphasizes the importance of being content in all circumstances and trusting in God's plan for our lives. It teaches that God is present with us wherever we are and that our worth is not determined by our circumstances or where we are placed in life. Ultimately, the Bible encourages us to seek God's guidance and find peace in knowing that we are exactly where we are meant to be.


Adam's youngest son?

Adam's youngest son was named Seth according to the Bible. Seth was born after the death of Abel, who was killed by his brother Cain. Seth is considered to be the ancestor of Noah and ultimately all of humanity, according to the Bible.


What gospel talks about Levi the tax collector?

A:Mark's Gospel refers to Levi, son of Alphaeus, as a tax collector whom Jesus called to follow him (Mark 2:14). However, for some reason, Mark never again refers to Levi, but introduces other disciples including Matthew and James, son of Alphaeus, as disciples in the full list of the twelve disciples (verses 3:14-19). Luke's Gospel is now known to have been based substantially on Mark, and when copying from Mark 2:14 also says that Jesus called Levi, the tax collector, to follow him (Luke 5:27).Disciples are not meant to change their minds when called by Jesus, yet Mark leaves Levi out of his subsequent list of all the twelve apostles. When copying the original gospel, the anonymous author of Matthew resolves this by not mentioning Levi and by having Matthew as the disciple who was a tax collector. This could scarcely be historical, as Matthew's Gospel is also known to have been based substantially on Mark (and certainly not written by an eyewitness), and its author could not possibly have known anything about Levi that was not to be found in Mark, least of all that Levi was also called Matthew. However, this usage in Matthew means that it has become accepted by Christians that Matthew and Levi were one and the same person.

Related Questions

Why did Saint leave the four Gospels In the bible we had Saint Matthew Saint Mark Saint Luke and Saint John Now we have Matthew Mark Luke and John?

Using Matthew, Mark, Luke and John is just a short- hand method and it is usual to drop the title of saint. No disrespect is meant by this as it is generally understood by everyone that these men were saints.


What does humility mean in the Bible?

Humility in the Bible meant, shame or mortification.


What do christians believe the bible shows about god?

the bible shows god is meant to be feared by all means. god is also meant to be loved.


35.000 Naira is how many dollars?

If you meant 35 NGN, the answer is..0.232855 U.S. dollars.If you meant 35000 NGN, the answer is... 232.85500 U.S. dollars


How old was the Witchfinder General Matthew Hopkins when he died?

Matthew Hopkins as born in 1620 and died in 1647 which meant he would have been 27


Have Matthew Horne and James Corden fell out?

I don't really know the answer, but I think what you meant to say was "Have Matthew Horne and James Corden fallenout?"


What are Bible beacons?

A beacon in the Bible is something that is meant to be of a warning. It is usually a light or fire that is in an elevated position.


Who has a KLV Bible?

No one...it does not exist. Perhaps you meant KJV


What is meant by the goats of Matthew 25.31?

i only believe in a higher power. what if god does not exist?


What is Bible ography?

I think you mean "Bibliography" which is the study of books or An organized listing of books. If you meant bible-ography, then it would be the bible as a field of study.


What is meant by the spiritualization of a Bible verse?

It means learning the verse by heart.


What does fool mean in the Bible verse in Matthew 5 21-24?

Answer:In a modern sense "fool" means intellectually lacking, absent-minded, weak at thinking skills.The Bible most commonly uses the word 'fool' based on older Hebrew translations in which the wording meant 'morally lacking', 'selfish', or 'one who rejects the idea God'.