Where does the Egyptian spiny tailed lizard live in the dessert?

Answer 1

I assume you mean an Egyptian Uromastyx, the largest of the uromastyx. They live in the dunes in and partially around their namesake land of Egypt.

Answer 2

Yes. Their preferred habitat is mesquite trees within areas of significant ground leaf litter. Sometimes they can be found in suburban areas on fences or telephone poles.