"Misery loves company" is a trite expression that should be re-worded.
Slaves die by their own misery
The slaves were all in misery.
The promise of relief from misery of overwhelming debt.
Reveling in her misery
The relations that you have with your in laws can bring happiness or misery to a marriage.
The poor little orphan's life was full of misfortune and misery.
my brother loves a place full of roister
Example sentence - He loves his chosen profession as a nurse in the neonatal department.
My cousin loves to lilt during her free time.
Mark loves his career as a Burger King cashier.
There are two senses of company: 1. when someone gives you company 2. his/her pen company Example sentece for 1. I enjoy the company of my friends. Example sentence 2. He is the owner of that famous company.
To mollycoddle someone is to spoil them. An example sentence would be: He absolutely loves to mollycoddle his 2 boys.