answersLogoWhite

0

🎒

English to Hawaiian

English to Hawaiian is a process of translating words from English to Hawaiian, and vice versa. A person wanting to learn the Hawaiian language can use Mary Kawena Pukui and Samuel H. Elbert’s dictionary as a guide.

4,193 Questions

What does hookipa mean in the Hawaiian language?

In Hawaiian, "hookipa" translates to "hospitality" or "to offer kindness." It embodies the spirit of welcoming and generosity shown towards guests and visitors. The concept emphasizes the importance of treating others with warmth and respect, reflecting the values of Hawaiian culture.

How do you say squirrel in hawaiian?

In Hawaiian, the word for squirrel is "nāhele." However, it’s worth noting that squirrels are not native to Hawaii, so the term may not be commonly used. Instead, the word might be more often associated with the context of animals in general in Hawaiian culture.

What does na manawa apau loa mean?

"Na manawa apau loa" is a Hawaiian phrase that translates to "the eternal moment" or "the everlasting time." It reflects the concept of timelessness and the idea that certain moments can feel infinite or deeply significant. In Hawaiian culture, such expressions often emphasize the importance of living in the present and appreciating the beauty of life as it unfolds.

How do you say Hot Stuff in Hawaiian?

In Hawaiian, "Hot Stuff" can be translated to "Pulu" which means "hot" or "spicy," and "Kahuna" can refer to someone with expertise or skill. However, there isn't a direct equivalent phrase for "Hot Stuff" in Hawaiian culture. Context often determines the best translation, so it might be helpful to describe what you mean more specifically.

Have a blessed day in hawaiian?

In Hawaiian, "Have a blessed day" can be expressed as "E noho i ka la maikaʻi." This phrase conveys good wishes for a pleasant and positive day. The culture in Hawaii often emphasizes aloha spirit, which includes kindness and compassion.

What is the Hawaiian word for singing?

The Hawaiian word for singing is "mele." In Hawaiian culture, mele encompasses not just singing but also poetry and song, often used to convey stories, history, and emotions. It plays a significant role in traditional Hawaiian practices and celebrations.

What is the hawaiian term for female warrior?

The Hawaiian term for a female warrior is "kūpuna." Historically, female warriors in Hawaiian culture were known as "poʻolua," which refers to women who fought alongside men. These women played significant roles in battles and were respected for their bravery and skills.

What is the hawaiian word for superstar?

The Hawaiian word for "superstar" is "nāna." This term reflects the idea of someone who shines brightly or stands out in a significant way, similar to how we use "superstar" in English. Hawaiian language often incorporates cultural nuances, so context can influence its usage.

What is the hawaiian word for God?

The Hawaiian word for God is "Ke Akua." In Hawaiian culture, Ke Akua refers to a supreme being or divine force, reflecting the spiritual beliefs and practices of the Hawaiian people. This term is often used in religious contexts, including Christianity, where it signifies the concept of God.

What is the hawaiian translation for shining star?

The Hawaiian translation for "shining star" is "hoku kūlau." In this phrase, "hoku" means star, and "kūlau" conveys the idea of shining or bright. This term reflects the beauty and significance of stars in Hawaiian culture and navigation.

What is Happy Family in Hawaiian language?

In Hawaiian, "Happy Family" can be translated as "Ohana Hauʻoli." The word "ohana" means family, encompassing not just relatives but also close friends, while "hauʻoli" means happy or joyful. This phrase reflects the importance of family and happiness in Hawaiian culture.

What is Wahine Toa?

Wahine Toa is a Māori term meaning "warrior women," often used to describe strong, empowered women in Māori culture. It can refer to historical figures, contemporary leaders, or women who embody resilience and strength in various contexts. The term emphasizes the importance of women in Māori society and their roles as protectors and leaders. Wahine Toa is also celebrated in literature, art, and community initiatives that highlight women's contributions and rights.

How do you say live life with no regrets in Hawaiian?

In Hawaiian, the phrase "live life with no regrets" can be translated as "e noho i ke ola me ka ʻole o nā nīnau." This captures the essence of embracing life fully without dwelling on past mistakes. Another way to express this sentiment is "e ola i ka manawa," which means "live in the moment." Both phrases emphasize the importance of cherishing each experience.

How do you say steal in Hawaiian?

In Hawaiian, the word for "steal" is "noho." However, it's important to note that context can affect the meaning, so it may be used in different forms or phrases depending on the situation. Always consider the cultural significance and implications of using such terms.

How do you write congratulations grandpa in Hawaiian?

In Hawaiian, you would say "Konāhi e nā ʻīlio," which translates to "Congratulations, Grandpa." The word "konāhi" means congratulations, and "nā ʻīlio" means grandpa. You can also use "Aloha e kuʻu kūpuna," which means "Love to my grandparent." Both phrases express warm wishes for a grandparent's achievements.

What is the Hawaiian word for orca?

The Hawaiian word for orca is "paʻipaʻi." In Hawaiian culture, the orca is often associated with strength and family bonds, reflecting its social nature in the ocean. The term "paʻipaʻi" can also refer to the broader category of whales.

What is the hawaiian word for appreciate?

The Hawaiian word for "appreciate" is "mahalo." It is commonly used to express gratitude and thankfulness. The term reflects the deep cultural value placed on appreciation and respect in Hawaiian society.

What is Hawaiian for many blessings?

In Hawaiian, "many blessings" can be expressed as "nui ka pono" or "nui nā makana." The phrase captures the essence of abundance and good fortune. Hawaiian culture places a strong emphasis on the significance of blessings in everyday life.

What is the Hawaiian word for vegetarian?

The Hawaiian word for vegetarian is "kanaka 'ai mau," which translates to "person who eats vegetables." While there may not be a direct single-word equivalent, this phrase conveys the concept of someone who follows a vegetarian diet. In contemporary usage, the term "vegan" is often adopted as well for those avoiding animal products entirely.

What is the Hawaiian word for dinosaur?

The Hawaiian word for dinosaur is "mokupuni." However, it's worth noting that there isn't a traditional Hawaiian word for dinosaurs, as they were not known to the ancient Hawaiian culture. The term "mokupuni" generally refers to a land or island and has been adapted in modern usage to describe dinosaurs.

What is the hawaiian languages origin?

The Hawaiian language, or ʻŌlelo Hawaiʻi, is part of the Austronesian language family, specifically the Polynesian branch. It originated with the arrival of Polynesian settlers in Hawaii around 1,500 years ago, who brought their language and culture with them. The language has evolved over time, influenced by interactions with other cultures, particularly during European contact in the 18th and 19th centuries. Today, ʻŌlelo Hawaiʻi is recognized as an official language of Hawaii and is experiencing revitalization efforts.

What does the name Matthew mean in Hawaiian?

In Hawaiian, the name Matthew is often translated to "Makakau," which means "gift of God." The name reflects a spiritual significance, emphasizing the idea of a divine blessing. Additionally, Hawaiian names can carry various meanings and interpretations based on the context and culture, making them rich in significance.

What does talofa fapea fe mai oe?

"Talofa fapea fe mai oe" is a greeting in Samoan, which translates to "Hello, how are you?" in English. "Talofa" means "hello," while "fapea fe mai oe" asks about one's well-being. It reflects the warm and friendly nature of Samoan culture, emphasizing the importance of community and connection.

How do you say happy 21st birthday Taylor in hawaiian?

To say "Happy 21st Birthday Taylor" in Hawaiian, you would say "Hauʻoli lā hānau i ka 21 o Taylor." In this phrase, "Hauʻoli lā hānau" means "happy birthday," and "i ka 21 o" specifies the 21st birthday.

How do you say birthday cake in Hawaiian?

In Hawaiian, "birthday cake" is translated as "kekona lā hānau." The term "kekona" refers to cake, while "lā hānau" means birthday. This phrase is commonly used when celebrating birthdays in Hawaiian culture.