answersLogoWhite

0

🎒

English to Hawaiian

English to Hawaiian is a process of translating words from English to Hawaiian, and vice versa. A person wanting to learn the Hawaiian language can use Mary Kawena Pukui and Samuel H. Elbert’s dictionary as a guide.

4,193 Questions

How do you say Live Aloha in Hawaiian language?

In Hawaiian, "Live Aloha" can be expressed as "E ola i ka aloha." This phrase captures the spirit of living with love, compassion, and kindness, which are central to Hawaiian culture. "E ola" means "to live," and "i ka aloha" translates to "in love."

What is the other term for hawaiian shirt?

The other term for a Hawaiian shirt is "Aloha shirt." These shirts are typically characterized by their colorful floral patterns and relaxed fit, making them popular for casual wear, especially in tropical climates. The Aloha shirt is often associated with Hawaiian culture and is commonly worn during festive occasions or vacations.

What does keno mean in hawaiian?

In Hawaiian, "keno" refers to a type of lottery game. It involves players selecting numbers from a set, with the hope that their chosen numbers will be drawn in a subsequent drawing. Keno is popular in various gaming establishments, including casinos, and has roots in both Chinese and Western gaming traditions.

What is a Hawiian Veranda?

A Hawaiian veranda, often referred to as a lanai, is an outdoor living space commonly found in Hawaiian homes. It typically features a roof and is designed for relaxation, dining, or enjoying the tropical surroundings while providing shade from the sun. Lanais can be adorned with furniture, plants, and decor, making them ideal for entertaining or simply enjoying the natural beauty of Hawaii's landscapes. This architectural feature reflects the island lifestyle and a strong connection to the outdoors.

What does ha awina Ike mean in hawaiin?

"Ha awina ike" in Hawaiian translates to "breathe in knowledge" or "to inhale knowledge." It emphasizes the importance of learning and understanding, suggesting that knowledge is something to be embraced and absorbed, much like the act of breathing. This phrase reflects the value placed on education and wisdom in Hawaiian culture.

What is 'grace' when translated from English to Hawaiian?

The English word "grace" can be translated to Hawaiian as "mālama" or "lokahi," depending on the context. "Mālama" often conveys a sense of care, nurturing, and stewardship, while "lokahi" refers to harmony and unity. Both terms reflect aspects of grace in terms of kindness and balance in relationships and nature.

What is the Hawaiian word for fighter?

The Hawaiian word for "fighter" is "kaua." In Hawaiian culture, this term can refer to a warrior or someone engaged in battle. The word embodies not only the physical aspect of fighting but also the spirit of resilience and strength.

How do you say I look forward to seeing you soon in Hawaiian?

In Hawaiian, you can say "Ke koa ʻia au e ʻike i ʻoe i kēia manawa." This translates to "I look forward to seeing you soon." The phrase expresses anticipation and eagerness to meet someone.

Who makes Let's Luau Hawaiian dip mix?

Let's Luau Hawaiian dip mix is made by a company called "Let's Luau," which specializes in creating tropical-themed food products and mixes. The brand focuses on offering a variety of dip mixes that capture the flavors of Hawaiian cuisine, often featuring ingredients like pineapple, coconut, and other tropical flavors. Their products are typically available in grocery stores and online.

What does kuhakai hele us mean?

"Kuhakai hele us" is a phrase in Hawaiian that translates to "the path of the traveler" or "the way of the journey." It reflects the idea of movement, exploration, and the experiences gained along one's journey. The phrase emphasizes the importance of travel and the lessons learned through adventure and discovery.

What does mia mean in hawii?

In Hawaiian, "mia" translates to "beloved" or "dear." It is often used as a term of endearment. The word reflects affection and closeness, making it a meaningful expression in Hawaiian culture.

Is aloha lily a indoor plant?

Yes, Aloha Lily, also known as the Hawaiian lily or Alstroemeria, can be grown as an indoor plant. It thrives in bright, indirect light and requires well-draining soil. Regular watering is essential, but be cautious not to overwater, as this can lead to root rot. With proper care, it can bloom beautifully indoors.

What is the hawaiian word for luxury?

The Hawaiian word for luxury is "koʻikoʻi." This term can encompass meanings related to richness, opulence, or extravagance. In Hawaiian culture, it often conveys a sense of abundance and the enjoyment of life's finer things.

What is the hawaiian phrase for blue water?

The Hawaiian phrase for blue water is "wai kea," which translates to "clear water" or "water of the sky." In Hawaiian culture, the colors associated with water can carry significant meanings, often reflecting the beauty and clarity of the ocean surrounding the islands.

Shish ka bob what does shish mean?

"Shish" is derived from the Turkish word "şiş," which means "skewer." In the context of "shish kebab," it refers to meat and vegetables that are threaded onto a skewer and grilled. This cooking method is popular in various Middle Eastern and Mediterranean cuisines.

What is the hawaiian word for wander?

The Hawaiian word for "wander" is "holo." It conveys the idea of moving around or traveling without a fixed destination. In Hawaiian culture, this concept often reflects a connection to nature and the spirit of exploration.

How do you say place of love in Hawaiian?

In Hawaiian, "place of love" is translated as "wahi aloha." The word "wahi" means place, and "aloha" signifies love, affection, and compassion. Together, they convey a sense of a cherished or beloved location.

What does me ka hau'oli mean in English?

"Me ka hau'oli" is a Hawaiian phrase that translates to "with happiness" or "with joy" in English. It is often used to express a sentiment of joy or to convey well wishes. The phrase can be found in various contexts, such as greetings or during celebrations.

What is the Hawaiian meaning of Aloha ke Kai?

"Aloha ke Kai" translates to "Love the Sea" in Hawaiian. The phrase reflects a deep appreciation and respect for the ocean, which is integral to Hawaiian culture and life. It embodies the idea of nurturing a connection with the sea, recognizing its beauty, power, and significance in the Hawaiian way of life.

What does ke 'ala o ka mokihana mean in Hawaiian?

"Ke 'ala o ka mokihana" translates to "the fragrance of the mokihana" in Hawaiian. The mokihana is a native Hawaiian plant known for its sweet scent and is often associated with the islands' natural beauty. This phrase can symbolize the essence or spirit of Hawaii, reflecting the rich cultural and botanical heritage of the region. It evokes a sense of place and connection to the land.

What nationality are hawaiian people?

Hawaiian people are primarily of Native Hawaiian descent, a Polynesian ethnic group indigenous to the Hawaiian Islands. In addition to Native Hawaiians, the population includes individuals of various ethnic backgrounds, reflecting a mix of cultures due to historical immigration and settlement. Therefore, while Native Hawaiians are a distinct group, modern Hawaiians may represent a diverse array of nationalities and ethnicities.

What does hoaloha mean in English?

"Hoaloha" is a Hawaiian word that translates to "friend" in English. It conveys a sense of companionship and kinship, often emphasizing the bond and support between individuals. The term reflects the values of aloha spirit and community inherent in Hawaiian culture.

Can you get a hangover from Hawaiian punch?

Yes, you can get a hangover from Hawaiian Punch if it contains alcohol, as hangovers are typically caused by the consumption of alcoholic beverages. However, if you're referring to the non-alcoholic version, it won't cause a traditional hangover, but excessive sugar intake can lead to feelings of fatigue or a "sugar crash." Always drink sugary beverages in moderation to avoid unpleasant aftereffects.

What is the hawaiian word for illusion?

The Hawaiian word for illusion is "nanaue." In Hawaiian culture, this term can refer to a deceptive appearance or a false perception of reality. The concept of illusion is often explored in various forms of art and storytelling within the culture.

What does Ke aloha mau i ka pu'uwai mean in English?

"Ke aloha mau i ka pu'uwai" translates to "The love that is eternal in the heart" in English. This phrase reflects a deep and enduring affection, emphasizing the lasting nature of love that resides within one's heart. It embodies the idea of a love that persists regardless of circumstances or time.