answersLogoWhite

0

🎒

English to Hawaiian

English to Hawaiian is a process of translating words from English to Hawaiian, and vice versa. A person wanting to learn the Hawaiian language can use Mary Kawena Pukui and Samuel H. Elbert’s dictionary as a guide.

4,191 Questions

What does Malama Pono mean in Hawaiian?

"Malama pono" is short for "e malama pono," and expresses "take good care," with "of yourself" understood.

In this instance, "e" is the hortative particle, signifying an imperative.

"Malama" (with a kahako over the first a) = vt. care for, tend, protect

"Pono" = vs. completely, properly, carefully

What does Komomai no kaua ika hale welakahao mean in hawaiian?

Oh, dude, that's a mouthful! "Komomai no kaua ika hale welakahao" in Hawaiian means "Let's go inside the house." So, like, if you ever find yourself in Hawaii and you hear someone say that, you'll know they're inviting you in for some chill vibes.

How do you say gym in hawaiian?

In Hawaiian, the word for "gym" is "hale hāʻuki." The term "hale" means "house" or "building," while "hāʻuki" refers to physical exercise or exertion. So, when combined, "hale hāʻuki" translates to a building or house for physical exercise.

What does aloha wau ia oe me ka pau ole mean?

"Aloha wau ia oe me ka pau ole" is a Hawaiian phrase that translates to "I love you endlessly" or "I love you with an endless love." The word "aloha" is commonly known as a greeting or farewell in Hawaiian, but it also carries deeper meanings such as love, compassion, and affection. The phrase expresses a profound and enduring love for someone.

How do you say sassy in Hawaiian?

Oh, dude, you wanna be sassy in Hawaiian? Alright, well, technically, the word for sassy in Hawaiian is "ho'ohu'u." So, like, next time you're feeling extra sassy on the beach, just drop that word and watch the palm trees sway in admiration.

How do you say Thomas in hawaiian?

Well, butter my biscuit and call me a biscuit, darling! In Hawaiian, the name Thomas is translated to "Kama." So next time you're sipping on a piña colada in Waikiki, you can shout "Aloha, Kama!" and impress the locals with your fancy Hawaiian skills.

What does Elua mean in Hawaiian?

In Hawaiian, "Elua" means the number two. Hawaiian is a Polynesian language that uses a base-10 numbering system similar to English. "Elua" is used to represent the quantity or position of two items in a sequence or set.

What unusual custom do the women of Ka-Kaung or Padauge have?

Oh, isn't that fascinating! The women of Ka-Kaung or Padauge have a beautiful custom of wearing brass coils around their necks, creating the appearance of elongated necks. It's their way of showcasing tradition and culture, adding a touch of uniqueness to their community. Just like painting, each culture has its own special colors that make the world a more interesting and colorful place.

How do you say I am an idiot in hawaiian?

In Hawaiian, "I am an idiot" can be translated to "ʻO wau he wahiko."

How do you say Ocean Star in hawaiian?

In Hawaiian, "Ocean Star" can be translated as "hōkū kai."

What is the Hawaiian word for moonlight?

The Hawaiian word for moonlight is "malamalama."

What is the hawaiian word for ursa minor?

The Hawaiian word for Ursa Minor is "Hoku‘ula," which translates to "red star."

What is the hawaiin word for sky?

Aloha: you won't like this, but there are 3 words for sky: lani (which can also mean heavens), aouli (which can also mean heaven), and lewa (which is just a general sky).

What does the word Matariki mean in Hawaiian?

Matariki is a Maori word, not Hawaiian. In Maori culture, Matariki refers to the Pleiades star cluster and marks the start of the Maori New Year. It is a time for gathering with family, reflecting on the past, and setting intentions for the future.