English to Hawaiian

Olelo is a Hawaiian word meaning "to speak" or "to talk." It is often associated with the Olelo Community Media, a nonprofit organization based in Hawaii that provides access to media production and broadcasting resources for residents. The organization aims to empower individuals and communities by fostering communication and creativity through television and digital media. Olelo also plays a significant role in promoting local voices and stories in Hawaiian culture.

The Hawaiian word "Kaela" means "the bright one" or "the shining one." It is often used as a name and conveys a sense of brightness and positivity. In Hawaiian culture, names often carry significant meanings and reflect characteristics or qualities.

The Hawaiian word for "wonderful" is "nani." It is often used to describe something beautiful or pleasing. The term captures the essence of admiration and appreciation in Hawaiian culture.

In Hawaiian, "let it go" can be expressed as "ola ka mea." This phrase conveys the idea of releasing or allowing something to be. The Hawaiian culture often emphasizes the importance of letting go of negativity and embracing a positive mindset.

"Pau hana" in Hawaiian translates to "finished work" or "after work" in English. It refers to the time after the workday when people relax, socialize, and enjoy leisure activities with friends and family. This concept is an important part of Hawaiian culture, emphasizing the balance between work and relaxation.

Jumu'ah, or Friday prayer, is significant in Islam as it represents a weekly congregation for Muslims, allowing them to come together for worship and community. It replaces the regular Dhuhr (noon) prayer and includes a sermon (khutbah) that provides spiritual guidance and reminders. This gathering fosters a sense of unity and belonging among the community, reinforcing shared values and beliefs. Additionally, participating in Jumu'ah is considered an obligation for adult male Muslims, highlighting its importance in Islamic practice.

Mai Foon, also known as "Mai Fun," is a type of Chinese rice noodle that is typically thin and often used in various Asian dishes. These noodles can be stir-fried, used in soups, or served cold in salads. They are popular in many Southeast Asian cuisines, including Vietnamese and Thai, and can be paired with a variety of ingredients and sauces. Mai Foon is known for its chewy texture and ability to absorb flavors well.

In Hawaiian, the word for "talon" is "nāhele." However, it's worth noting that Hawaiian often uses descriptive phrases rather than direct translations, so the context in which you want to use the word may influence the choice of vocabulary. If referring to a bird's claw specifically, you might also use "kāla," which means "claw."

In Hawaiian, the word for "empower" is "hoʻonui." This term conveys the idea of increasing strength or capability, often in the context of supporting and uplifting individuals or communities. It reflects the broader concept of enhancing one's abilities and confidence.

In Hawaiian, "beloved friend" can be translated as "makamaka aloha." "Makamaka" means friend, and "aloha" conveys love and affection. This phrase reflects the warm and caring spirit of Hawaiian culture.

"Aloha 'Oe" was composed by Queen Liliʻuokalani of Hawaii in 1878. The song reflects themes of love and farewell, capturing the beauty of Hawaiian culture. Queen Liliʻuokalani was the last reigning monarch of Hawaii, and her works often celebrated the islands' natural beauty and spirit.

In Hawaiian, "fur baby" can be expressed as "keiki hulu," where "keiki" means "child" or "baby" and "hulu" refers to fur or feathers. This term captures the affectionate sentiment towards pets in the Hawaiian language. It's a way to show love and care for your animal companions.

A warm summer's day on the beach is a perfect escape, where the sun kisses your skin and the gentle sound of waves creates a soothing backdrop. The air is filled with the scent of salt and sunscreen, while laughter and playful chatter echo around you. Soft sand warms your toes, inviting you to relax, unwind, and soak in the beauty of nature. It's a time for cherished memories, whether you’re building sandcastles, swimming, or simply basking in the sun.

The phrase "Have a safe trip" can be translated into Hawaiian as "E mālama i ke ala hele." This expresses well-wishes for someone's journey, emphasizing care and safety. Enjoy your time in Hawaii!

In Hawaiian, the term "mama's boy" can be translated to "keiki a mama," which literally means "child of the mother." It typically refers to a son who is particularly close to or dependent on his mother. This term can carry both positive connotations of affection and nurturing, as well as negative implications of being overly reliant or submissive to maternal influence. Overall, it reflects the strong familial bonds emphasized in Hawaiian culture.

In Hawaiian, the word for "encore" can be translated as "ho‘ololi," which means to repeat or do again. However, it's important to note that Hawaiian does not have a direct equivalent for "encore" in the same context as in Western performances. The concept may also be expressed by describing the act of requesting a return or additional performance.

The Hawaiian word for beer is "pia." This term is used to refer to beer in general in the Hawaiian language. Historically, local brews have also been called "pia," reflecting the cultural significance of the beverage in Hawaii.

The Hawaiian word for "bow" (as in bending forward) is "haʻalele." However, if you are referring to a bow used in archery, the term is "pū," which can also mean "to shoot" or "to launch." Context is essential in determining the appropriate translation.

The Hawaiian word "Makahi" translates to "first" in English. It often refers to the concept of being the first or primary in a sequence or order. The term can also carry cultural significance, highlighting beginnings or new experiences in various contexts.

In Hawaiian, "trust the journey" can be translated as "e hilinaʻi i ka huakaʻi." The phrase emphasizes having faith in the path you are on. The concept of "huakaʻi" refers to a journey or voyage, while "hilinaʻi" means to trust or have faith. This reflects the Hawaiian cultural value of embracing life's experiences.

In Hawaiian, "With Love From Your Family" can be translated as "Me ke aloha mai o ko ʻoukou ʻohana." This phrase conveys affection and warmth, emphasizing the bond of family. Each word reflects the deep cultural significance of family and love in Hawaiian society.

In Hawaiian, you can say "Eia au i ka puʻuwai o ke Akua i kēlā me kēia lā," which translates to "I am blessed by the good Lord every day." This phrase expresses gratitude for divine blessings in daily life.

Mai Bakhtawar was a notable figure in the history of Punjab, India, known for her role as a freedom fighter and her contributions to social reform. She was actively involved in the struggle against British colonial rule and played a significant part in the movement for women's rights in her community. Her efforts aimed to empower women and promote education, making her a respected symbol of resistance and progress in her time.

Yes, "ohana" is a Hawaiian word that means family. In a broader sense, it encompasses not only immediate family but also extended family and community, emphasizing the importance of connections and support among loved ones. This concept is famously represented in Disney's "Lilo & Stitch," where it highlights the idea that family means no one gets left behind or forgotten.

To enforce Equal Opportunity (EO) program policies, organizations can implement regular training sessions to educate employees about their rights and responsibilities under these policies. Establishing clear reporting mechanisms for discrimination or harassment complaints ensures that issues are addressed promptly and effectively. Additionally, conducting periodic audits and assessments of workplace practices can help identify areas for improvement and ensure compliance with EO standards. Finally, fostering a culture of inclusivity and accountability through leadership commitment reinforces the importance of adhering to EO policies.