0
Maori Language and Culture
The Maori people are the native people of New Zealand. They were also the original speakers of the Maori language, one of New Zealand's official languages. Descendants of the Maori people are found throughout New Zealand. In this category, there are questions relating to this people's culture, history and language.
2,360 Questions
What is the maori translation for the English word warrior?
The Maori translation for the English word "warrior" is "tōa" or "kaihautū."
Maori Moko are Tattoo's all over the face of Maori warriors to scare off other fighters. Men can wear it all over their face and upper parts of their legs. Women wear it only on their chin and upper lip. The tattoo is not put on like an ordinary one but actually chiseled into the flesh.
When did the early settlers come to New Zealand?
The first new zealand settlers that came to new zealand was the maori people. They were the first people to arrive in new zealand.
What is the maori translation for Taku Rakau e?
The Maori translation for "Taku Rakau e" is "My weapon."
What do the maori words te wairua tapu mean?
"TE" means THE
"WAIRUA" means SPIRIT
"TAPU" means HOLY
The Holy Spirit
How do you say number 53 in maori?
In Māori, the number 53 is "tekau mā toru" which translates to ten and three.
Whenua Māori refers to Māori land in New Zealand that is owned or controlled by Māori individuals, whānau (families), or iwi (tribes). It holds significant cultural, spiritual, historical, and economic value for Māori people. The concept of whenua encompasses the interconnectedness of the land with people and their identity.
How do you say hello friend in maori?
Kia-Ora ehoa is Hello friend
Kia-Ora ehoa haere mi is Hello Friend, Welcome
What does Tino nui Tipuna in maori mean?
Very large ancestor depending on the context that it is used in
(loan) (noun) money machine, ATM (automated teller machine).
moni(loan) (noun) money, cash. He Kai, he taonga rÄnei te koha i ngÄ wÄ o mua, engari, ko te moni kÄ“ i Ä“nei rÄ.Food or gifts were koha in the past but these days it's money. (Te KÄkano Textbook (Ed. 2): 48;)
mahi1. (verb) (-a,-ngia) to work, do, perform, make, accomplish, practise, raise (money). Kei te taka mai ngÄ rÄ e mahia nuitia ai e te PÄkehÄ te mahi whakamaroke me te mahi tini i te paramu me Ä“rÄ atu huarÄkau (Pipi 12/1905 wh7).The days are approaching when PÄkehÄ will be busy drying and canning plums and other fruit.
2. (noun) work, job, employment, trade (work), practice, occupation, activity, exercise, operation. Kei te taka mai ngÄ rÄ e mahia nuitia ai e te PÄkehÄ te mahi whakamaroke me te mahi tini i te paramu me Ä“rÄ atu huarÄkau (Pipi 12/1905 wh7).The days are approaching when PÄkehÄ will be busy drying and canning plums and other fruit.
3. (noun) abundance, lots of, many, heaps of. I Ä“tahi tau he tino kaha kÄ“ te hua o ngÄ piki nei, Ä, he tino reka hoki mÅ te Kai. I Ä“tahi rÄ, i te haere kÄ“ mÄtau, hoki rawa mai kua pau ngÄ hua te Kai i te mahi a te tamariki (HP wh13).In some years these fig trees fruited prolifically and they were very tasty to eat. Some days, when we went elsewhere, when we returned the fruit had all been eaten by the many children.Kua kapi taua wÄhi i te mahi a te whare.That place was covered with lots of houses. (Te MÄhuri Textbook (Ed. 2): 113;) See also http://wiki.answers.com/index.cfm?wordID=7909.
pÄuna(loan) (noun) pound - money, weight and animal pound. NÄ, kei Ingarangi e rua rau ngÄ pauna pata a te kau e whÄngaia ana ki te Kai mÅmona, i te tau kotahi, nÄ, ka hokona te pata, kotahi tekau mÄ rima ngÄ pauna-moni e riro mai ki te tangata nÄna te kau (AMW 31/8/1848 wh 4).In England, a cow that is feed with good feed will produce two hundred pounds of butter per year, and when the butter is sold, the person who owns the cow earns fifteen pounds.
hÅhonu te pÅ«koro(stative) deep pocket, wealthy, having lots of money - an idiom. Kei pÅhÄ“hÄ“ koe he pÅhara ia. He hÅhonu tana pÅ«koro.Don't be mistaken in thinking that she is poor. She's wealthy.
pūtea moni(loan) (noun) sum of money, fund.
tahua1. (noun) heap, fund, sum of money.
2. (noun) space in front of the meeting house, courtyard.
takoha(noun) gift, token, pledge, donation, tip (money).
pakaru [te] pūkoro(stative) broke, having no money - an idiom. Kua pakaru taku pūkoro.I'm broke.
herengi(loan) (noun) money, shilling - equivalent to 10 cents. Utua ai au e rima herengi i te wiki (HP wh26).I was paid five shillings per week.TÄ“nÄ hoki tÄ“tahi wÄhi mÄ tÄtou, mÄ te MÄori, kei riro anake ngÄ herengi i te iwi PÄkehÄ, kei kÄ«ia kua ringa mÅ«hore te MÄori ki te ngaki witi (TW 22/6/1878 wh4/312).That then is an option for us, the MÄori people, lest only the PÄkehÄ make money and it is said that MÄori are no good at growing wheat.
What is the maori word of two?
The maori word for two is rua. Here are some other ones:
1-tahi 2-rua 3-toro 4-wha 5-rima 6-ono 7-whetu 8-waru 9-iwa 10-tekau
1 - tahi, 2 - rua, 3 - TORU , 4 - wha, 5 - rima , 6 - ono, 7 - WHITU , 8 - waru, 9 - iwa,
10 - tekau.
Which colour is the maori word kiwikiwi used for?
The Maori word "kiwikiwi" is used to refer to the color black.
'E hoa' means 'my friend'. It is often used in the same way as 'mate' or 'dude'.
Is the myth about lake hauroko's maori princess true?
The myth about Lake Hauroko's Maori princess is not true. It is a legend that has been passed down through generations, but there is no concrete evidence to support its authenticity. It is a story that has been woven into the cultural fabric of the region, adding to the rich tapestry of Maori folklore and history.
What does ko wai to kaiako mean?
"Ko wai to kaiako" is a Māori phrase that translates to "Who is your teacher?" in English. It is often used when asking someone about their teacher or instructor.
What is the maori name for village?
The Maori name for village is "marae." In traditional Maori society, the marae was a communal meeting place where important events, ceremonies, and gatherings took place.
The maori word for a fortified village?
The Maori word for a fortified village is "pa". It refers to a defended settlement or hillfort used for protection in traditional Maori society. Pa were strategically located and often surrounded by palisades and trenches for defense.
What does the name Kaori mean in the Maori language?
"Kaori" does not have a specific meaning in the Maori language. It may be a Japanese name, which means "fragrance" or "scent" in Japanese.
What does whakahokia Te Aroha Ki Te korero Maori mean?
"Whakahokia Te Aroha Ki Te Korero Maori" means to restore love through speaking the Maori language. It emphasizes the importance of using the Maori language as a way to connect with culture and show love and respect.
