This is the phrase "lost in translation."
New Years Eve
The anagram is "hot cross buns."
The anagram phrase is "ready to roll" (also the term "road trolley").
The anagram phrase is "states of matter."
The unscrambled phrase is "necessary together."
eefilnpptt = felt-tip pen aacdfnoos = can of soda
There is no anagram, other than the phrase "ended all."
The phrase is "Congratulations - way to go."
The two-word anagram is "arts letters" which form the phrase "arts & letters."
There is no anagram other than the phrase "bat lard." The longest word is altar.
There is no anagram. You need another E to spell the anagram "winter wonderland."