Another word for a small house for dwelling is "cottage." Cottages are often quaint, cozy structures typically found in rural or semi-rural areas. They can serve as permanent residences or vacation homes, offering a charming and intimate living space.
A small house or dwelling
The likely word is "bungalow" (a small house or attached dwelling).
The word casita is a Spanish word that means a small house.
It is an Eskimo word meaning House or Dwelling
Cottage
A cottage or hutch.
Cavemen
In travel, another word for temporary dwelling might be your hotel room, motel room. A Tent Now that is temporary... but a temporary dwelling is anywhere that you take shelter that is NOT your normal place of residence...
Household, house, dwelling, hearth, residence.
A tent?
Abode, dwelling, edifice, residence, domicile, home...
Possibly a cottage.