Yes, Polaris, or the North Star, is located nearly directly above the North Pole, which means its angular altitude is roughly equal to the observer's latitude. Since Buffalo, NY, and Albany, NY, are both located in the northern United States with relatively close latitudes, the angle at which Polaris appears in the sky would be similar in both locations. However, there may be slight differences in altitude due to the exact latitude of each city, but they would be minimal.
Since Polaris is (more or less) directly over the celestial pole, for any point in the northern hemisiphere it will be a number of degrees above the (theoretical) horizon equivalent to the latitude of the location you're observing it from. Its altitude above the actual horizon may be different, due the fact that the Earth isn't a perfect sphere.
The distance from Buffalo, NY to Albany, NY is 471 km.
Toronto to Buffalo
How many hours is it from Putnam Valley to Albany
West
The Erie Canal connected Albany with Lake Erie at Buffalo.
The Erie Canal connected Albany with Lake Erie at Buffalo.
The distance between Buffalo, NY and Albany, NY is approximately: 289 miles (≈ 465 km) by road. 261 miles (≈ 420 km) in a straight-line (“as the crow flies”) distance.
The Erie Canal started in Albany. Ships came up the Hudson River to Albany. Then they traveled on the canal from Albany to Buffalo.
289 miles
erie canal
287 miles.