It is Hawaiian slang for going around to lots of different places, sort of like the Australian idea of Walk about, or just to take a joy ride..
"Holo Holo Kai" is a Hawaiian phrase that translates to "to go for a walk by the sea" or "to go for a stroll at the ocean." It reflects a leisurely activity often associated with enjoying nature and the beauty of the coastal environment. The phrase embodies the spirit of exploration and connection with the ocean that is integral to Hawaiian culture.
holo = speeding; moving quickly. There is no such word for imua. "Always moving forward" ?
Kanaka hahai holoholona [ka-na-ka ha-hi holo-holo-na]
The word for "determined" in Hawaiian is "kākoʻo."
holo lio [ho-lo lee-oh]
holo moana [ho-lo mo-ah-na]
The stem "holo-" means whole or complete. It is often used in words to indicate entirety or wholeness.
1. Holo is short for holographic (not a hologram), and it is a color (not a color but sort of silverish) that shifts into rainbow colors. Try searching up holographic on google images. (I tried putting a photo of holo/holographic in this but I couldn't...) Some people that love holo (this holo not the anime holo), says holo when saying Hello/Hi. Example, person: Holo! 2. Holo is an anime character (I think).
The Hawaiian monk seal, Llio holo kai, Humuhumunukunukuapua, Kikakapu, Nene, Pueo, Noio, and Ulae are all native mammals, fish, birds and insects to Hawaii.
speed = wikiwiki (wee-kee). If you are talking about speeding like in a car, holo pupule is more correct. (poo-poo-lay).
if the person was talking about playing cards, it could mean holo (holographic) and rare.
Holo comes from the word "holos," meaning whole. As a prefix, it can mean whole, completely, or all. For example, in the word Holocaust, "caust" means burnt. Holocaust means "completely burnt."