It basically means - With this money we are going to buy food for wiri.
Tupe tele, tupe tetele
It is the colloquial term for money because of the 'k' otherwise it is pronounced properly with a 't' as in 'tupe'.
Kupe came from Hawaki
Te Pēhi Kupe was born in 1790.
The exact date of Kupe's death is unknown as he is a legendary figure in Maori history. According to Maori tradition, Kupe is believed to have lived around the 10th century, but the details surrounding his death are not well-documented and are part of oral tradition.
Kupe is a legendary figure in Maori mythology known for discovering and exploring New Zealand. Legend has it that Kupe travelled from his homeland of Hawaiki, which is believed to be in the Polynesian region, to what is now known as New Zealand. Kupe's journey and exploits are an important part of Maori folklore and history.
Kupe
The waka that the Polynesian explorer Kupe used is called the "Matahorua." Kupe is credited with discovering and exploring the islands of New Zealand in the 10th century using this double-hulled canoe.
Kupe's first landing place is believed to be in New Zealand, specifically in the region of the Cook Strait. Kupe is a significant figure in Maori mythology and is credited with discovering and exploring parts of New Zealand.
Kupe, a legendary figure in Māori oral tradition, is said to have arrived in New Zealand around the 10th century. The exact date of his birth is not known, as much of his life is steeped in myth and legend.
Kupe is a legendary figure in Māori oral tradition, credited with being one of the great Polynesian navigators who is said to have discovered New Zealand. According to the legend, Kupe hailed from Hawaiki, a mythical homeland in the Polynesian region.
bmw mini car