It means in the time before, in the time after. The time before refers to the kanaka māoli who stands with his feet facing the past and his back towards the future. That which is behind you is the time after.
The phrase "my first love" can be translated to Hawaiian as "kuʻu aloha mua." In this translation, "kuʻu" means "my," "aloha" means "love," and "mua" means "first." Therefore, the complete phrase "kuʻu aloha mua" captures the essence of "my first love" in Hawaiian language.
The Hawaiian translation for "first born son" is "kaikaina."
Aloha: Do you mean 'forward'? This is mua or i mua [moo-ah or ee moo-ah]. If you mean foreword, this is ʻŌlelo haʻi mua [oh-lay-lo ha ee moo-ah]
mua ie he med
To say "moving forward" in Hawaiian, you can use the phrase "i mua."
"ʻO wai kou inoa mua" means "What is your first name?" in Hawaiian.
Mua [moo-ah] or makua [ma-koo-ah]
Aloha: Too flipping comlicated in HI...... Kaikuaʻana, kuaʻana (older brother of same sex) kaikunāne, kunāne (older brother of a girl) mua, hānau mua, hele mua (older brother in general) Luna [loo-na] if you mean like Big Brother is watching!
In Hawaiian, "one day" is translated as "ka lākou mua," and "someday" is translated as "ka lā hiki mai."
Aloha: 1. kuaʻana (older sibling of same sex); 2. kaina (younger sibling of same sex); 3. kunāne (of a female); 4. hānau mua (older sibling); 5. hānau hope (younger sibling
mua = before
The cast of Mua Mua Ha - 2002 includes: Mai Thu Huyen as Hanh