first off the word is "manaia"! that phrase means your girl look good!
Ua a mai oe ?
It means "Your finnneee ;)" in Samoan
You = oe.
o oe ole aikakae..
O a mai oe?
auleaga oe
How are you is translated to = Oa mai oe.
O oe e tasi
Oute Misia Oe
E maoa'e oe
O ia oe la'u Ipod?
O oe e te aulelei.