Lombre, Jigglypuff, Clefairy, Staryu, Shellder, Growlithe, Vulpix, Pikachu, Evee, Nidorino, Nidorina, Skitty.
There are no Pokémon that evolve via rocks however there are ones such as Eevee, Pikachu, Gloom and Sunkern that will evolve via stones.
it doesn't evolve in Pokemon ruby.
Weezing does not evolve in Pokemon Ruby.
You cannot evolve Nosepass in Pokemon Ruby, Sapphire, or Emerald.
witch Pokemon evolve with stones in soul silver
Yes, Sandshrew does and can evolve in Pokémon Ruby.
Wobbuffet does not evolve.
Stones don't evolve
Yes, it does evolve in Pokemon Ruby. It evolves at lvl 42.
Nosepass doesn't evolve in Ruby, sorry.
Well, this may not be helpful, but Fire stones evolve some fire Pokemon... Sun stones also evolve fire Pokemon, (Fire stone, Thunder stone and Water stone also evolve "Eevee", the Pokemon you get after completing sinnoh dex.
no