answersLogoWhite

0

Collocational clash refers to the awkward or unnatural combination of words that typically do not occur together in a language. This often happens when a non-native speaker directly translates phrases from their mother tongue, resulting in phrases that sound strange or incorrect to native speakers. For example, saying "make a photo" instead of the correct "take a photo" exemplifies a collocational clash. Such clashes can hinder effective communication and may confuse listeners or readers.

User Avatar

AnswerBot

1w ago

What else can I help you with?