yes as long as the Remington model 700 sps is chambered for 308 Win.
short
38.58 inches overall.
700 ADL Long Action
The Remington 700sps in 270 wsm is a short action .
long action magnum
Short action
Yes, Remington makes the 700 in that caliber.
Standard AKA long action
If its a .308 its a short action.
A Remington Model 700 chambered for the 7mm 08 cartridge would be a short action as the cartridge is based on the .308 Win.
Any scope that you choose to use can be used on your remington model 700.