In Spanish, I'll be watching you is this:
Estare mirandote (accent on the second 'e' and the 'a').
It's either that or
Te guardare/vigilare (accent on final 'e')
To watch = Mirar Watch (time) = Reloj
estoy enfermo(a)
"I am watching sports" would be "estoy mirando deportes".
Mirando fútbol.
"Te verá"
viendo la televisión
Mirando el futból.
Te estoy observando.
ella puso enferma or ella caigo enferma (she fell ill)
Estoy mirando el televisor.
Patearte el culo
Pensaré en tí. (I will think of you)