Enikku ninne kananam
The word "want" in Malayalam is ആഗ്രഹിക്കുന്നു (aagrahikkunnu).
To say "I want to kiss you" in Malayalam, you can say "നിന്നെ കിസ്സ് ചെയ്യാന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു" (Ninne kiss cheyyan njan aagrahikkunnu).
You can say "ഞാൻ നിനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു" (njan ninne aagrahikkunnu) in Malayalam.
pinne kana
You can say "ഞാന് നിന്നെ കണ്ടുപിടിക്കാം" (Jaan ninne kandupikkaam) in Malayalam, which translates to "I want to meet you".
ninakku ennodonnum chodikkande?
To say "I want a kiss" in Malayalam, you can say "ഞാൻ ഒരു ചുംബനം വേണം" (njān oru cum̱baṉaṁ vēṇaṁ).
I'm not sure how to say that, but "I want a divorce" is "Saya mahu bercerai"
To say "kiss" in Malayalam, you can use the word "ചുംബനം" (chumbanam).
You can say "ഞാന് നിന്നെ സംസാരിക്കണം" (njaan ninne saḿsaarikkanṇam) in Malayalam to say "I want to talk to you."
I wanna spend my whole life with you
I want you to come back to me = nee ennilek thirichu varanamennu njan aagrahikkunnu