0
'Addio, mia cara sorella' is an Italian equivalent of 'Farewell, my dear sister'. A definite article such as 'la' ['the'] here doesn't have to be used when it's followed by a possessive, such as 'mia' ['my'] here. The phrase is pronounced 'ahd-DEE-oh MEE-ah KAH-rah soh-REHL-lah'.
Wiki User
∙ 13y ago
Wiki User
∙ 11y agoArrivederci/addio e Buona fortuna ragazza/signorina.
Giovane donna, the literal translation of young lady is also correct but it sounds stilted here. Addio is a more definitive salutation, like farewell in English. Dio is God, a means to, so it literally means 'to god'. Arrivederci is like goodbye and is more formal than ciao. A-(r)ri-vederci=to-again-to see-(to) us. Signorina is more formal than ragazza (girl). Signorina means piccola signora (little lady), -ina makes a diminutive and corresponds to young. Fortuna means luck, you have this word in English too, but you use only to mean destiny, fate: fortune. Fortunate is fortunato in Italian.
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'my dear sister' in Italian?
[La] mia cara sorella is an Italian equivalent of 'my dear sister'. In the word by word translation, the definite article 'la' means 'the', and doesn't have to be used with a phrase that contains a possessive. The possessive 'mia'means 'my'. The feminine adjective 'cara' means 'dear'. The feminine gender noun 'sorella' means 'sister'. The phrase is pronounced '[lah] MEE-ah KAH-rah soh-REHL-lah'.
What language is the phrase 'Cara mia'?
Italian is the language of the phrase Cara mia. The feminine singular phrase serves as an endearment which includes among its English equivalents "My dear." The pronunciation will be "KA-ra MEE-a" in Italian.
How do you say dear in Venice?
In Venice, you can say "caro" to address someone as "dear".
How do you say farewell-dear-friend in Norwegian?
"Farvel, kjære venn"
Translate farewell dear love?
Leb' wohl meine Liebste
What is 'dear friend' when translated from English to Italian?
Cara amica in the feminine and caro amico in the masculine are Italian equivalents of the English phrase "dear friend." Context makes clear which option suits. The respective pronunciations will be "KA-ra-MEE-ka" in the feminine and "KA-ro a-MEE-ko" in the masculine in Italian.
How do you say look up dear brother and Dora in Swiss language?
There is no such thing as "Swiss language." Switzerland has 4 official languages: German, French, Italian, and Romansh.
Could you please suggest me one title for an essay about a sad farewell?
'The Farewell' 'My Regards' 'The Last Goodnight' 'Dear John' (if it is a breakup)
What is dear in British language?
The "British language" is English. So the answer is "dear".
How do you say dear in Swiss?
There's actually no such language as Swiss. Switzerland has 4 official languages: German, French, Italian, and Romansh. Please specify which language you want to translate into.
What is 'dear one' when translated from English to Italian?
"Dear one" in English is cara for a female and caro for a male in Italian.
What is 'my dear' when translated from English to Italian?
"My dear" in English is cara mia to a female and caro mio to a male in Italian.
