Scots Gaelic would be ......
Irish would be Lig dom! Fág dom i m'éinear!
Haló, fág scéal dom, le do thoil. (Irish Gaelic);
It is 'Lig dom'.
To say "leave me alone" in Igbo, you can say "fuo m edere."
Is fearr duit bheith i d'aonar
Depending on context, leave them alone can be translated as:Lass sie in Ruhe
You can say "Fα»wα»Μ Ε le mi α»da" in Yoruba language to mean "Leave me alone."
"Saoire dom fein" means "Leave me alone" That's my personal favorite ;)
hey all u do is... go up to the person and say please leave me alone i dont like you or if its a girl say that u are straight and to sod off and they will hopefully leave you alone
If you mean 'let it go' as in, stop talking/worrying about it, then you could use "Fág é" ('Fawg ay'), which means 'leave it.'
No matter WHAT they say or DO to YOU, IGNORE them. They will eventually leave you alone and give up on trying to bother you, or get your attention.
dont leave me dear in malayalam
Literally, dejame solo = leave me alone, but it is said dejame en paz (literally: Leave me in peace)
Laisse-moi tranquille!
leave me alone