answersLogoWhite

0


Best Answer

:

The most obvious translations errors are of the words translated into the English words hell, everlasting, eternal, torment. This is due to the fact that the Church of England people liked to threaten the Catholics with hell and the Catholics liked to threaten the Church of England with hell. In 1611, however, there was a realization among many protestant religions that the traditional ever-burning hell fire was a part of fear religion, due, in some part, to the mistranslation of the King James Version. Much of the King James is borrowed from William Tyndale. the genus who knew 6 languages so well it was impossible to know which was his native language. Although he didn't comment much on hell, he did debunk the idea of going to heaven.

"If souls be in heaven, what need have they of a resurrection?" - William Tyndale.

1 John 4:7 is recognized as spurious by most Bible scholars. It was inserted by copyists in an effort to promote the idea of a trinity.

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.

The King James Version mistranslates the Hebrew word "almah", which means "young woman" as "virgin". (The Hebrew word, "bethulah", means "physical virgin".) In addition, the young woman referred to in this verse was living at the time of the prophecy. And Jesus, of course, was called Jesus -- and is not called Emmanuel in any verse in the New Testament.

User Avatar

Wiki User

8y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What are the translation errors found in King James Version of the Bible?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Continue Learning about Math & Arithmetic

What are five important translation of the Bible and when were they published?

King James Version - 1611 American Standard Version - 1901 New Living Translation - 1996 Darby Translation - 1890 Amplified Bible - 1965


What are the words for ESV Bible?

ESV stands for English Standard Version. This bible is literal word for word translation of Scripture. It was created in response to the need for a bible that had the literal translation style of the King James Version with contemporary language.


Is the King James version the only bible?

The King James Bible translation originated in 1611. There were a handful of translations before the King James Version in English and other languages. Today there are hundreds of Bible versions in many different translations and languages.


What bible translation do US Presbyterian churches read most often?

King James Version..


List of different versions of the bible?

King James Version New International Version Revised Standard Version The Living Bible New Living Translation World English Bible New King James Version New International Readers Editions American Standard Version New American Standard Version Young's Literal Translation Plain English Bible New English Bible Amplified Bible Basic English Bible Translator's NT 20th Century Bible Modern King James Version The Message New Jerusalem Bible Hebrew Names Version of World English Bible Contemporary English Version English Version for the Death Good News Version New Century Version New Revised Standard Version J. B. Phillips New Testament, modern English

Related questions

Did Catholics change the biblical stories in the King James Version of the Bible?

The King James Version is a translation of the Bible in English by King James I of England. It is not considered a Catholic version.


When was the translation of the King James Version of the Bible completed?

1611 AD.


What is KJB in The Bible?

its not KJB but KJV means king James version bible its a type of translation


Is the name Samantha in the King James version of the Bible if so where can I find it?

The name "Samantha" does not appear in any translation of the Bible, including the King James Version.


Was King James I responsible for a very popular English translation of the Bible?

He didn't personally do the translation himself, but James I (of England and Ireland) and VI (of Scotland) did commission a translation of the Bible in 1604 which was completed in 1611. What most people today call "the King James Version" is actually properly called "the standard text of 1769", a number of misprints and errors in the original 1611 edition being corrected in an edition issued in that year.


What are five important translation of the Bible and when were they published?

King James Version - 1611 American Standard Version - 1901 New Living Translation - 1996 Darby Translation - 1890 Amplified Bible - 1965


What Bible translation do you trust?

The only good one is the King James Version.


What books do Christians use?

The Bible. For example: "King James Version", or "The New World Translation"


Who was First Stuart monarch supervised new translation of the Bible?

King James of Scotland hence the name of the King James version of the Bible.


What are the words for ESV Bible?

ESV stands for English Standard Version. This bible is literal word for word translation of Scripture. It was created in response to the need for a bible that had the literal translation style of the King James Version with contemporary language.


Was marriage mentioned in the non- King James bible version?

The word "marriage" is mentioned 43 times in 41 verses of the New International Version (a non-King James Bible translation).


Is the King James version the only bible?

The King James Bible translation originated in 1611. There were a handful of translations before the King James Version in English and other languages. Today there are hundreds of Bible versions in many different translations and languages.