What is aimer in french?

Answer 1

aimer

vt

(d'amour) to love

Elle aime ses enfants. She loves her children.

(d'amitié, par affection) to like

bien aimer qn to like sb

J'aime bien Paul, on peut vraiment compter sur lui. I really like Paul, he's so reliable.

Je n'aime pas beaucoup Marie. I don't like Marie very much.

(par goût)

[+aliment, divertissement, auteur] to like

Tu aimes le chocolat? Do you like chocolate?

bien aimer qch to like sth

J'aime bien jouer au tennis. I like playing tennis.

aimer faire qch to like doing sth

J'aime assez aller au cinéma. I quite like going to the cinema.

(préférence) aimer mieux qn que qn to prefer sb to sb

aimer mieux qch que qch to prefer sth to sth

J'aime mieux Paul. I prefer Paul.

J'aime mieux Paul que Pierre. I prefer Paul to Pierre.

Il aime mieux faire la cuisine qu'aller au restaurant. He'd rather cook than go to a restaurant.

j'aime mieux vous dire que, j'aime autant vous dire que I may as well tell you that

(conditionnel: souhait) j'aimerais ... I would like ...

J'aimerais aller en Écosse. I'd like to go to Scotland.

Aimeriez-vous que je vous accompagne? Would you like me to come with you?

j'aimerais bien ... I would like ...

J'aimerais bien m'en aller. I'd like to go.

j'aimerais mieux faire ... I'd rather do ...

J'aimerais mieux ne pas y aller. I'd rather not go.

J'aimerais mieux y aller maintenant. I'd rather go now.

J'aimerais autant y aller maintenant. I'd rather go now.

Answer by Jim west70