answersLogoWhite

0


Best Answer

Asi asi is a mistaken translation from English to Spanish that Spanish students often use. Asi means "that way" or "like that". In some context it may be similar to the word "so" which is where this "asi asi" got its start. To say "so so" in Spanish you would say "regular" or "mas o menos". Native speakers for the most part would not understand the response "asi asi" to a question like "How are you?" unless they recognize it as Spanglish or if you employ the gesture mentioned below with your hand, in which case the Spanish speaker would think "Mm, I don't know what he just said but that hand tells me he is doing okay (not good or bad)."

User Avatar

Wiki User

9y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

16y ago

It is Spanish for 'like that' or 'in that manner', as in 'Asi es mi vida' or 'My life is like that".

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the meaning of 'asi asi'?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the meaning of Asi in Arabic?

hard


What is asi in Spanish?

The meaning of the Spanish word Asi depends on the context. Asi es = That's the way it is / This is the way it is. Asi son las cosas = That is the way things are. Se hace asi = It's done like that / like this.


What is the meaning of ASI in police?

assistent sub inspector


What is the meaning of Angira asi Jangid?

Good


What is the English meaning of Por Amarte Asi?

For loving you like this


How do you say estoy asi asi in English?

You start by not saying "Estoy asi, asi" in the first place. It means "I'm that way, that way". It's a mistake made by Spanish students. Assuming you want to say "I'm so-so." In Spanish you would say, "Estoy mas o menos" or "Estoy regular". "Asi" means "like that" or "that way". You could say, "Soy asi" meaning "I'm like that" or "I'm that way" referring to some character trait of yours. You could also say "Estoy asi" meaning, again, "I'm that way" but referring to how you are positioned or some condition you are in.


What is an ASI?

An ASI is an artificial superintelligence.


What does Osceola mean?

Osceola is an anglicized form of the Creek Asi-yahola. It is the combination of asi (a ritual beverage used in purification ceremonies by native Amerindian tribes) + yahola, meaning "shout, person that shouts".


What does moi asi asi mean?

Nothing :) It's a mixture of Spanish and French. Did you mean "moi asi?" That means "me too" in French. "asi asi" is Spanish for "so-so." "moi" is French for "me."


What is 'so so' in Spanish?

asi asi


Translate so so to Spanish?

asi asi


What does asi mean in spanish?

Así = thus, thusly, like this, that's the way.