In Irish two different words are used for red:
rua (rooa) can mean red-(haired); reddish-brown, russet, copper brown.
dearg (djarug) is the usual color red.
In the other Gaelic (Scottish) they are spelled ruadh(rooa) and dearg
(jarug).
'dearg', which is bright red,
'ruadh', which is (browny) red, rust-coloured.
Ruadh would be used to describe red hair or the colour of a fox, for instance
In Irish Gaelic: Dearg, but rua for red-haired. In Scottish Gaelic: dearg, ruadh
A 'red-headed girl" would be 'caileag ruadh'.
(gruaige) rua (Irish)
In Irish it's dearg, rua (hair colour)
coch
dearg
Dearg or ruadh.
In Gaelic tradition, leprechauns were said to wear red jackets.
In Irish Gaelic, duine rua translates to English as, "red-haired person".
dearg / rua (hair colour)
4 weeks
scáth dearg [scaath de-arig]
It is a male name. It is of Irish, Gaelic origin. Its meaning is 'red'.
In Irish it's "fíon dearg"
The surname Gooch has two possible origins, both being Gaelic or Celtic. It could be a occupational name coming from the pre 7th century Gaelic term "gobha", or the Cornish-Breton word "goff", both meaning iron worker. It may also derive from from the Gaelic or Celtic word "coch" meaning red, which would have characterized a person having red hair or a red complexion.
Dearg or RuaPronouned: d'yarug/rooa The Irish Gaelic for red depends on what is being described, for inanimate objects the word would be dearg, for animate things, a fox, or a person's hair - the word would be rua.rua
In Irish it's "úll"