They can actually elute in either order. It depends on your mobile phase. In a weakly basic solution, the phosphate ions are found more as HPO4 (2-) rather than PO4 (3-) and thus will elute before sulfate which is larger and has the same charge.
In a strongly basic mobile phase, the PO4 (3-) ion will dominate, and will elute after the sulfate ion