Are university libraries open to the public?

Yes, US university libraries are open to the public. But you will need to ask about borrowing privileges.