Good night my darling (girl) I want you (it should be - ma chérie)
It means: "good night (bonne nuit), lots of love (beaucoup d'amour), I love you (je t'aime)".
Au revoir,(Bonne nuit) je me couche
"je veux être ..." means "I want to be... / I wanna be ..."
"je veux dire" translates as "I mean / I want to say" Tu vois ce que je veux dire ? = See what I mean?
That should be "Je veux te prendre" and it means I want to take you ...
merci, passez une bonne nuit / je vous souhaite une bonne nuit
Je t'aime, belle! Bonne nuit, mon bébé! in French is "Love you, beautiful! Goodnight, baby!" in English.
As always with translation from English to French, it depends on to whom you are speaking, and here, on what time of day it is. At bed time, a male would say to a female "Bonne nuit (ma) chérie, a female would say "bonne nuit mon chéri"
sœur : sister bonne nuit : good night ...important que je pense à toi : ...important that I think of you
"I say good night, my lovely"
It means: "good night (bonne nuit), lots of love (beaucoup d'amour), I love you (je t'aime)".
Au revoir,(Bonne nuit) je me couche
Donc EN bref, bonne nuit et je suis au lit means "So, in short, (I wish you) a good night and I'm in bed."
"I wish you a good night my Love angel"
"Je t'aime" would be "I love you", "Bonne nuit" would be "Goodnight", and "Bébe" would be "Baby".
je voulais juste te dire / te souhaiter bonne nuit
'je vais me coucher, bonne nuit' (I'm going to bed, good night)