Can British people talk in American accents?

Yes, but they are usually as unconvincing as Americans trying to do British accents.